microscópio portugalština
mikroskop
Význam microscópio význam
Co v portugalštině znamená microscópio?
microscópio
Microscópio
Překlad microscópio překlad
Jak z portugalštiny přeložit microscópio?
Microscópio portugalština » čeština
Příklady microscópio příklady
Jak se v portugalštině používá microscópio?
Citáty z filmových titulků
Um dia, seremos acordados com sofrimento e horror ao compreendermos que a alma não é uma superstição, nem o espirito do homem uma substância material que pode ser vista sob um microscópio.
Jednoho dne se probudíme v utrpení a hrůze s poznáním, že duše existuje a není to pověra. Duše člověka není z pevné látky, kterou lze prohlížet pod mikroskopem.
Por favor, identifique a espécie de bactéria no microscópio.
Prosím, určete tento bakteriální vzorek pod mikroskopem.
Não com o microscópio.
Ne s mikroskopem.
Quer dizer, a menos que seu orgulho. - como um gênio do microscópio não consegue o melhor de você.
Toto není pýcha. takového mistra laboratoře mi sem už jen tak nepošlou.
Quando olho em um microscópio, vejo bactérias, nadando, lutando, existindo.
Ne. Když se kouknu do mikroskopu, vidím bakterii, která plave, bojuje, existuje.
Estavam sempre no laboratório observando sempre o microscópio de Bert.
Bydlel hned vedle penzionu a často za ním chodíval, aby zkoumal věci mikroskopem.
Não sei. isso é algo que eu não posso estudar com um microscópio.
Já nevím. To je něco, co pod mikroskopem neprostuduju.
Não em olhe de novo com esse microscópio que tem nos olhos.
Ten mikroskop, co máte v oku, zaměřte jinam než na mě.
O germen é visível baixo um microscópio, mas não se parece a ninhum bacilo conhecido.
Mikrob je viditelný jen pod mikroskopem, ale nepodobá se ničemu, co jsem doposud poznal.
Já o verifiquei com o microscópio.
Už jsem to ověřil pod mikroskopem.
Mandem um bio-computador e um microscópio electrónico.
Pošlete dolů biopočítač a přenosný elektronický mikroskop.
O bio-computador do Dr. McCoy e um microscópio electrónico portátil foram enviados para baixo.
Biopočítač doktora McCoye a přenosný elektronický mikroskop byly transportovány dolů.
Mas o microscópio é pequeno.
Ale ten mikroskop je poněkud malý.
Não somente algo sob um microscópio.
Ne jenom něco v mikroskopu.