mineiro portugalština

horník, havíř

Význam mineiro význam

Co v portugalštině znamená mineiro?

— do estado de Minas Gerais, Brasil — relativo a mina

— natural ou habitante do estado de Minas Gerais, Brasil

Jak z portugalštiny přeložit mineiro?

horník havíř

Jak se v portugalštině používá mineiro?

Ele e o seu jornal de 4 páginas contra o sindicato mineiro.

On a jeho ctyrstranný plátek proti mocné spolecnosti.

Quando era mineiro, queria dinheiro para comprar roupa lavada.

Když jsem byl horník, šaty se kupovaly čisté.

Era a insígnia respeitável do mineiro, e eu invejava-o no meu pai e nos meus irmãos graúdos.

Byl to čestný odznak horníka, který jsem svému otci a dospělým bratrům záviděl.

O nosso pequeno mineiro voltou a entregar-se ao seu desporto favorito?

Tak náš malý horník se zase oddával svému oblíbenému sportu?

Não tentei analisar o coração dum mineiro.

Nešel jsem se vrtat v horníkově srdci.

Fui mineiro.

Byl jsem sám horník.

Bom, é como um mineiro.

No, ty jako horník.

Porque como um mineiro só vê os seus lucros em ouro.

Protoze hornické podnikání vynásí uvedom si,ze zisky jsou pouze ve zlate.

Se pensam que devem ser enforcados. nomeiem um tribunal mineiro e façam-no corretamente.

Pokud si myslíte, ze nekdo zaslouzi povesit, soud ustanoví stanoví správny rozsudek.

Ali está a cabina do mineiro.

Tamhle je ta hornická chatrč.

Tirei-o a um mineiro que encontrei no Canyon Diablo.

Vzal jsem je horníkovi v kaňonu Diablo.

É mineiro no filão.

Kope tam zlato a daří se mu moc dobře.

O mineiro-chefe é Ben Childress.

Vůdce horníků se jmenuje Ben Childress.

Entre. - O mineiro Childress e o Sr. Gossett.

Pane, předák horníků Childress a pan Gossett.