maneiro portugalština

Význam maneiro význam

Co v portugalštině znamená maneiro?

maneiro přídavné jméno

— leve, suave, pouco denso ⋄ Este saco de café está maneiro. — (Minas Gerais e regional) cortês, devagar — (Rio de Janeiro e gíria) bom, legal, bacana, algo de bom gosto ⋄ Meu cunhado é maneiro. ⋄ A festa foi maneira.

Příklady maneiro příklady

Jak se v portugalštině používá maneiro?

Citáty z filmových titulků

Ai tudo fica maneiro pra vocês.

Klídek Tylere.

Ei, Gatuno Jazz. mande esse som maneiro para cá.

Hej, Platko Kocoure, foukni nějakou tu slaďárnu taky sem.

De qualquer maneiro, eu aviso-o,,quando a minha mulher chegar, vou para a igreja.

Upozorňuju vás, že jakmile přijde moje žena, jedu na svatbu.

Maneiro, cara!

Pěkné, chlape!

Acabei de cortar o cabelo. Está maneiro, não está?

Hej zrovna sem se nechal ostříhat.

Saca só o tênis maneiro.

Koukej na ty nový tenisky.

Maneiro.

Moc hezké.

Maneiro.

Páni.

Você tem um tocador maneiro mas se veste mal.

Walkman máš slušnej, ale šaty jak žebrák.

Mas você é maneiro - um cara normal.

Ale ty jsi fajn.

Sim, muito maneiro.

Milý člověk.

Sou um cara maneiro.

Na mně se dá štípat dříví, viď?

Nome maneiro.

Skvělý jméno.

Isso até que é maneiro.

To je cool.

Možná hledáte...