mléko čeština
Překlad mléko portugalsky
Jak se portugalsky řekne mléko?
mléko čeština » portugalština
Příklady mléko portugalsky v příkladech
Jak přeložit mléko do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Sháním mléko, mám na výměnu náboje.
Está bem, ouçam-me! Estou à procura de garrafas de leite. Tenho 6 balas para trocar e troco 2 balas por uma garrafa de leite.
A jaké mléko.
Leite de vacas de leite contentes.
Chcete mléko? - Ne, díky.
Quer beber agora o leite?
Vymačkejte mi tedy mléko z jednoho kuřete.
Espreme uma galinha e me traz um copo bem cheio então.
Máme ještě mléko, Tome?
Temos leite, Tom?
Pán říkal, že si dáte k snídani mléko.
O cavalheiro disse que beberia leite ao pequeno-almoço.
Na venkově mám raději mléko.
No campo, prefiro leite.
Ty mají nejlepší mléko.
Bem me parecia. Dão o melhor leite.
Potřebujeme mléko pro dítě. Nevíme, co doma najdeme.
Precisamos de leite para o bebé e não sabemos o que encontraremos em casa.
Vždycky si v lokálech objednáváš mléko?
Pedes sempre leite, quando vais a bares clandestinos?
Mléko.
Leite.
Myslím, že přinesu to mléko.
O leite está a aquecer.
Voda se nedojí jako mléko.
Não é como mungir uma vaca.
Můžete mít mléko bez krávy?
Como se faz leite sem uma vaca?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Pastevci a agropastevci využívají půdu, na které se konvenční zemědělství neuživí, a produkují maso, mléko a další živočišné produkty pro miliony lidí.
Ao fazerem uso da terra que não pode sustentar a agricultura convencional, os pastores e os agro-pastores produzem carne, leite e produtos de origem animal que sustentam milhões.
Společnost Nestlé byla mnoho let terčem kritiky za to, že v rozvojových zemích uváděla na trh umělou dětskou výživu, přestože tam mnoho žen mohlo kojit a mateřské mléko je daleko zdravější než umělá mléčná výživa.
Durante muitos anos, a Nestlé foi criticada por publicitar preparados para lactentes em países em vias de desenvolvimento, onde a amamentação estava disponível e era muito mais saudável que a alimentação a biberão.