murchar portugalština
vadnout
Význam murchar význam
Co v portugalštině znamená murchar?
murchar
Překlad murchar překlad
Jak z portugalštiny přeložit murchar?
Příklady murchar příklady
Jak se v portugalštině používá murchar?
Citáty z filmových titulků
Ao murchar, ficam assim.
A ty tmavé se mračí.
Por que não compras as flores depois do trabalho? Vão murchar antes de chegares a casa.
Květiny kupuj až po práci, Miku, nebo ti zvadnou, než přijdeš domů.
E tu, mulher. a desabrochar com apetite e luxúria para a vida. Irás murchar e morrer antes do amanhecer?
A ty, ženo, která jen kveteš chutí do života a jeho příjemností, - zbledneš a zhasneš než svitne nový den?
Vamos murchar os pneus delas.
Vyskoč a propíchni jim pneumatiky.
Faria murchar as tulipas da Holanda, e tu és como ela.
Báli se, že by vedle ní zvadly holandský tulipány, a ty seš celá ona.
A idade pode fazer-me murchar, Noodles.
Noodlesi. Já věkem uvadám.
Vou murchar e morrer?
Já asi brzy umřu.
Mas a rosa já começou a murchar.
Ale růže už začíná vadnout.
Como todos os filhos da natureza. esta rosa estava destinada a murchar e morrer.
Jako všechny děti přírody tato růže byla předurčená uschnout a zvadnout.
Deverá necessariamente murchar.
Musí zmizet.
Vai murchar!
Už ne!
Uma semana sem cartas. e já estou a murchar como uma flor no deserto.
Jeden týden bez tvých dopisů. a já tu usychám jako květina na poušti.
Estas flores estão a murchar.
Ty lilie mi uvadají před očima.
Vão murchar e morrer.
Svraštěj se a umřou.