vadnout čeština

Překlad vadnout portugalsky

Jak se portugalsky řekne vadnout?

vadnout čeština » portugalština

murchar definhar mirrar desaparecer caldear

Příklady vadnout portugalsky v příkladech

Jak přeložit vadnout do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Ale růže už začíná vadnout.
Mas a rosa já começou a murchar.
Nedávejte je na přímé slunce. Voda se ohřeje a pak začnou ty kytky vadnout.
Não ponhas directamente no sol, a água aquece e as flores caem.
A fetiš není pro dívky, kterým začínají vadnout prsa.
Claro. E o fetiche não é algo para raparigas da vida que se aposentam mal as mamas começam a descair.
Říkám vám, že ty kytky nezačínaly jen vadnout, začínaly i trochu smrdět.
Digo-te, esta coisa não estava somente a murchar, como também já começava a cheirar mal.
Zanedlouho se spalující vedro vrátí. Květiny začnou vadnout, seschnou se a umírají.
Mas não tarda muito até que o calor abrasador regresse, e as flores começam a murchar, engelhar e morrer.
Začínám tam vadnout.
Estou a ficar com escorbuto.
Ostatní budou vadnout pod tíhou vašich zdrcujících očekávání.
Outros irão enfraquecer sob o peso das tuas expectativas.
Seber mu ho a uvidíš ho vadnout a umírat a každý den budeš vědět, že jsi měla možnost, teď právě teď, to zastavit.
Roubaram isso e você vai vê-lo definhar e morrer e cada dia você vai saber que você teve a oportunidade deste momento para pará-lo.
Pokud mi poskytnete tu vadnout. Ne.
Não queria que a Flora visse e ficasse. aflita.
A moje péro začíná vadnout.
E a minha tesão começou a murchar como uma alface quente.

Možná hledáte...