vadiagem portugalština

Význam vadiagem význam

Co v portugalštině znamená vadiagem?

— vida de vadio — vida errante

Jak se v portugalštině používá vadiagem?

Acabou-se a vadiagem e os empregos casuais.

Teď to zkus po našem. Dost kamarádů z pláže a ztřeštěných zaměstnání.

Só vivem na vadiagem, o tempo todo.

Proflákají všechen čas.

Andámos na vadiagem sete meses em Inglaterra a prepararmo-nos para o Dia D.

Sedm měsíců jsme se poflakovali a čekali na invazi.

Hey, logo que eu encontrar o grupo certo de raparigas, as 7 ou 8 mulheres certas para mim, os meus dias de vadiagem acabam.

Né, já chci trvalý vztah. Jen co najdu tu správnou skupinku holek, tak sedm, pro mě jako stvořených, potom se rád usadím, kamaráde.

Aqui o J.W. não tem que andar na vadiagem.

Koukni se tady na Jaye.

Mas se ele for vadio e não tiver dinheiro, prendemo-lo por vadiagem.

Ale jestli je nezaměstnaný, musí mít peníze, jinak ho zavřeme za potulku.

Dez anos de vadiagem.

Deset let byl nuzák a vrah.

Eu prometi ao sr. Kroger algumas coisas. e ele prometeu não te mandar para a cadeia por vadiagem!

Slíbila jsem panu Krogeovi pár věcí. a on souhlasil, že tě nepošle do vězení za potulku.

Intoxicação pública, vadiagem. - Culpado.

Šíření omamných látek.

Eu fui obviamente vítima da explosão das drogas. Um tipo com queda para a vadiagem que metia tudo o que encontrava.

Byl jsem jasná oběť drogového šílenství, pouliční flákač, který smahne, na co přijde.

Posso acusá-los de vadiagem e expulsá-los da estação.

Jestli chceš, můžu je zatknout za potulku a poté vykázat ze stanice.

Ouvi dizer que foste preso em Thalos VI por vadiagem.

Slyšel jsem, že tě zatkli na Thalos VI za potulku.

Ele pode dispensar uma noite de vadiagem pelo bairro a pedir como um mendigo.

Nemusí obcházet sousedy a dělat ze sebe žebráka.

Hansen, manda esse Satanás até aqui, antes que tenha que o prender por vadiagem.

Hansone, pošlete sem toho kancelářskýho pokrytce než ho dám zatknout za potulování.