vadnout čeština

Překlad vadnout anglicky

Jak se anglicky řekne vadnout?

wither fade die back

Doporučujeme

Jak přeložit vadnout do angličtiny?

Proboha, nemusíš tak vadnout, sotva sem tak nevhod vrazila.

For heaven's sake, you don't have to wilt away as soon as she barges in.

Ale růže už začíná vadnout.

But the rose has already begun to wilt.

Voda se ohřeje a pak začnou ty kytky vadnout.

The water heats up and then the flowers, they wilt.

Stromeček začíná vadnout.

The sapling begins to wilt.

Já jsem ještě ani nezačal vadnout.

I haven't even begun to peak.

Ještě jsi ani nezačal vadnout, a ani dnes nezvadneš.

You haven't even begun to peak. But you're gonna peak today.

A fetiš není pro dívky, kterým začínají vadnout prsa.

And fetish is not something for working girls to retire to once their tits start to sag.

Když začala vadnout, neměla se čeho chytit.

When her looks faded, she had nothing to fall back on.

Jde jim jenom o kontrolu získat nad mužem moc. a jenom si užívat sexu, když začnou vadnout.

They get their kicks by wielding power over men and only enjoy sex when they start to wilt.

Horko bylo horší než předtím a dokonce Jamesův Cub začal vadnout.

The heat was worse than ever, and even James's Cub was starting to feel the strain.

Říkám vám, že ty kytky nezačínaly jen vadnout, začínaly i trochu smrdět.

I'm telling you, this thing was not only wilting, but it was actually starting to stink.

Květiny začnou vadnout, seschnou se a umírají.

The flowers start to wilt, shrivel and die.

Začínám tam vadnout.

I'm getting scurvy.

Už začínají vadnout.

They're already turning brown.

Doporučujeme