vadnout čeština
Příklady vadnout bulharsky v příkladech
Jak přeložit vadnout do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Proboha, nemusíš tak vadnout, sotva sem tak nevhod vrazila.
Не започвай сега с Джефри! Остави я, Джо, нямам нищо против да си тръгна.
Ale růže už začíná vadnout.
Но розата започна да увяхва.
Nedávejte je na přímé slunce. Voda se ohřeje a pak začnou ty kytky vadnout.
Не ги подлагай на директна слънчева светлина защото когато водата започне да се затопля тогава цветята, ще увехнат.
Stromeček začíná vadnout.
Фиданката започва да клюма.
A fetiš není pro dívky, kterým začínají vadnout prsa.
Разбира се. А фетишизма не е нещо за работещите момичета за да се пенсионират, щом циците им започнат да провисват.
Horko bylo horší než předtím a dokonce Jamesův Cub začal vadnout.
Жегата бе по-силна от всякога, и дори Хондата на Джеймс започваше да се предава.
Už začínají vadnout.
Вече са започнали да увяхват.
Ostatní budou vadnout pod tíhou vašich zdrcujících očekávání.
Други ще вехнат под тежестта на смачканите очаквания.
Seber mu ho a uvidíš ho vadnout a umírat a každý den budeš vědět, že jsi měla možnost, teď právě teď, to zastavit.
Изтръгнат от там, ти ще го гледаш как вехне и умира и всеки ден ще си спомняш, че в този момент, си имала възможността да го предотвратиш.
Ale jsou to jenom umělé poklopce pro pány, kterým začal vadnout pindík.
Предполага се, че са такива.
Pyšně zaujmeme naše místo pod sluncem, zatímco nevěřící budou vadnout ve tmě.
Ще отнесем честта си на едно място под слънцето където неверниците ще са в тъмнина.
Pokud mi poskytnete tu vadnout.
Ако ни върнете дефектният артикул.
Tato rostlina reflektuje tvůj vztah k Tahani. Takže, když jsi na ní zlá, začne vadnout.
Това растение представлява отношенията ти с Тахани, и когато се държиш гадно с нея, започва да увяхва.