vada čeština
Překlad vada bulharsky
Jak se bulharsky řekne vada?
Příklady vada bulharsky v příkladech
Jak přeložit vada do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Vrozená vada.
Родила се е така.
Paní Kellerová, nemyslím, že hluchota a slepota je Helenina největší vada.
Мисис Келър, не мисля, че е изостанала заради глухотата си.
To nic. Když se šaty roztrhnou, je to vada materiálu.
Винаги се късат.
Není to má jediná vada, já jich mám spoustu. Ještě si je pěstujete, to je fanatismus.
Време е да оставите глупавата си гордост настрана.
Ano, vy ovadlá zelná hlávko! Jste vada na kráse těchto vznešených sloupů! Zosobňujete urážku našeho jazyka!
Да, бих могъл да представя теб, позор за тези изискани колони и за богатството на английския език, дори за Савската царица.
Jste vada na kráse těchto vznešených sloupů!
Ти си позор за тези колони.
Vzdělání je dnes bráno jako vada.
Образованието е недостатък в наше време за тази възраст.
Tvá největší vada je tvoje arogance, tvoje domýšlivost.
Но твоят основен недостатък е високомерието. Ти си убеден, че си по-висш от мен.
Vada materiálu?
Дефектни материали.
Zřejmě genetická vada.
Никога не съм виждала подобно нещо.
Každá vada na obalu přeruší výrobu. a káva se vrací zpět do plnícího stroje.
Всяка грешка в пластмасовите опаковки може да доведе до прекъсване. И кафето се връща в патентования ни кафе процесор. Сега.
To je neodstranitelná vada na mém charakteru.
Ето по това се различаваме.
Snad tam nečíhá nějaká vada.
Да се надяваме, че няма да има някакви трайни щети.
Mohla by to bejt nějaká charakterová vada, která se projeví pod tlakem.
Може да е недостатък на характера ти, който се проявява при стрес.