vada italština

jděte

Překlad vada překlad

Jak z italštiny přeložit vada?

jděte

Jak se italsky řekne vada?

difetto vizio errore taccola taccia tacca pecca menda mancanza magagna handicap disabilità deficienza debole aberrazione

Jak přeložit vada do italštiny?

Vrozená vada. -Přesně tak.

Dalla nascita.

Paní Kellerová, nemyslím, že hluchota a slepota je Helenina největší vada.

Signora Keller, non credo che il male peggiore di Helen sia essere sorda o cieca.

Není to má jediná vada, já jich mám spoustu.

Se fosse il mio unico difetto.! Ne ho un sacco, figurati!

Jste vada na kráse těchto vznešených sloupů!

Lurido affronto a queste nobili colonne.

Svatá vada!

Maria santissima!

On by se sice smísil, ale to by nebyla vada. V popelu není rozdíl.

Così verrebbero mischiate, però. non è un difetto, non c'è alcuna differenza nelle ceneri.

Každá vada na obalu přeruší výrobu. a káva se vrací zpět do plnícího stroje.

Qualsiasi difetto nella confezione può provocare strappi. Il caffè viene rimandato al trita-caffè da noi brevettato.

Mohla by to bejt nějaká charakterová vada, která se projeví pod tlakem.

Potrebbe essere una debolezza del carattere quando è sotto stress.

To není vada.

Questo non è un difetto.

Byla to technická vada!

E stato un guasto tecnico!

Jeho vada postihuje smyslové vjemy a jejich zpracování.

La percezione sensoriale e la sua elaborazione sono danneggiate.

Potřebuje jen vylepšit make-up, to je jediná vada na kráse.

La carrozzeria ha bisogno di qualche ritocco.

Po té vraždě se Frankieho vada řeči stále zhoršovala, a tak jsem ho odvezla do Anglie k jednomu specialistovi.

Dopo l'omicidio, La balbuzie di Frankie peggioro sempre di piu, percio Io portai da uno specialista in Inghilterra.

A tohle? Další vrozená vada?

Anche questo è congenito?

Aby se tato zásadní konstrukční vada překonala, musí se státní dluhy vložit do společného koše.

Per superare questo fondamentale difetto di progettazione, i debiti pubblici dovrebbero essere aggregati.

andare