vada čeština
Překlad vada spanělsky
Jak se spanělsky řekne vada?
vada čeština » spanělština
Příklady vada spanělsky v příkladech
Jak přeložit vada do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Vrozená vada. - Přesně tak.
Era de nacimiento.
Paní Kellerová, nemyslím, že hluchota a slepota je Helenina největší vada.
Sra. Keller. No creo que la peor minusvalía de Helen sea la sordera o la ceguera.
To je tvá vada.
Es su defecto.
Vzdělání je dnes bráno jako vada.
La educación es una desventaja en estos tiempos.
Tvá největší vada je tvoje arogance, tvoje domýšlivost.
Tu peor defecto es tu arrogancia, pretender ser más grande que yo.
On by se sice smísil, ale to by nebyla vada. V popelu není rozdíl.
Ellos irían mezclados, es cierto, pero las cenizas no difieren.
Zřejmě genetická vada.
Nunca vi nada igual.
Každá vada na obalu přeruší výrobu. a káva se vrací zpět do plnícího stroje.
Cualquier fallo en el envoltorio plástico puede causar una parada. El café es devuelto a nuestro procesador de café.
To je neodstranitelná vada na mém charakteru.
Es una debilidad irradicable de mi carácter.
Snad tam nečíhá nějaká vada.
Esperemos que no haya daños permanentes.
To je spíš vada.
Qué pena.
Mohla by to bejt nějaká charakterová vada, která se projeví pod tlakem.
Puede ser un fallo de carácter que surge con el estrés.
Byla to technická vada!
Fue un fallo técnico!
Drobná vada mého charakteru.
No es un rasgo fuerte.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Chudoba je osobní vada.
La pobreza es un defecto personal.
Aby se tato zásadní konstrukční vada překonala, musí se státní dluhy vložit do společného koše.
Para superar este fundamental error de diseño, los gobiernos deben mancomunarse.