vadit čeština
Překlad vadit spanělsky
Jak se spanělsky řekne vadit?
vadit čeština » spanělština
Příklady vadit spanělsky v příkladech
Jak přeložit vadit do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Opravdu mi to nebude vadit.
De verdad que está bien por mí.
Nejsem dost upravena na setkání s mým otcem. Bude tak šťastný, že mu to nebude vadit.
Estará tan contento de verte que no se dará cuenta.
Tohle vám jistě nebude vadit, ne?
No creo eso que le detenga.
Předpoklávám, že Vám dobrá nálada nebude vadit.
Una alegría que la anime un poco.
Doufám, že vám nebude vadit, když si ponechám váš podvazek.
Espero que no le importe si me quedo con su liga.
Tedy, pokud vám to nebude vadit, myslím, že budeme pokračovat v naší hře.
Bueno, si no le molesta, creo que proseguiremos con nuestro juego.
Jste-li Guy Holden. lidé vám vadit nebudou.
Si es Guy Holden la gente no debería incomodarlo.
Jdi a zeptej se těch lidí, jestli jim bude vadit, když tady budeme parkovat.
Si al dueño no le importa, vamos a acampar aqui.
Nebude vám vadit, když tady počkám?
Si no les importa que espere aqui.
Pokud vám to nebude vadit, tak mě zajímá zpráva o hospodaření.
Si no les importa, estoy interesado en el reporte del tesorero.
Ne, ale když jste se na mě usmála, věděl jsem, že vám to nebude vadit.
No, pero después que me sonrió pensé que no le importaría.
Já vím jen to, že nevím. - Nebude ti vadit, když se tady rozhlédnu?
Sólo sé que no sé.
Nedomnívám se, že ti to bude vadit, ale parkuješ před hasičským hydrantem.
No creo que te importe, pero estás frente a una boca de incendios.
Jestli to otci nebude vadit.
Si a papá no le importa.