Neves portugalština
Význam Neves význam
Co v portugalštině znamená Neves?
Neves
Příklady Neves příklady
Jak se v portugalštině používá Neves?
Citáty z filmových titulků
O povo chama a isto o fluir das neves.
Lidé tomu říkají. že kvete sníh.
As suas águas vinham das neves eternas dos Himalaias e desaguavam na baía de Bengala.
Pramenila mezi věčnými sněhy Himalájí. nakonec se slila s vodami Bengálského zálivu.
Sair para fora e. sentir a brisa do primeiro vento que vem do planalto. e que promete as primeiras neves.
Stojíte venku a cítíte první úder větru, vanoucího z vysočiny, který slibuje sníh.
Sim, o Abominável Homem das Neves.
Ano, nechutný sněhulák.
E se não iniciarmos a cozedura antes das neves?
Co když přijde sníh dřív, než začneme vypalovat?
Como tal, não existem dúvidas. O corpo do Homem das Neves encontra-se prisioneiro há 65 anos.
Není tedy pochyb o tom, že tělo muže bylo uvězněno pod ledem 65 let.
Os Pawnee roubaram-no quando acampámos em Old Woman Butte, há cinco neves.
Ukradli mi ho Póníové, když jsme tábořili na Kopci staré ženy před pěti sněhy.
Porque não acabámos com ele e seus homens depois das primeiras neves?
Proč jsme ho s jeho muži nezničili po prvním sněhu?
Vi o Abominável Homem das Neves.
Já jednou viděl sněžného muže.
Os exércitos de Hitler sofreram várias derrotas humilhantes e retiraram, geladas e desordenadas, pelas neves mortíferas da Rússia.
Hitlerovi armády utrpěly mnoho potupných porážek a zmrzlí ve zmatku utíkali přes zasněžené smrtící Rusko.
Nas neves de Bastogne, no delta do rio Mekong e no cerco de Khe Sanh.
V zasněženém Bastogne, v deltě Mekongu, a při obléhání Khe Sanhu.
Não tens tempo para andar a perseguir qualquer homem das neves Circulo misterioso ou psicopata que aparece na nossa secretária.
Nemáte čas honit se za každým yetim, kruhy v obilí nebo šílencem, který nám přistane na talíři.
As velhas fontes alimentavam-se das chuvas e as neves, que impediam as florestas, se dissiparam.
Vyschlé prameny, živící se sněhem a dešti, nyní obhospodařovány lesem, začaly znovu téct.
Também tu tinhas uma do Homem das Neves.
Adame, ty máš fotku Sněžného muže.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
No entanto, Neves quer de facto ao invés de autonomia de direito para o Banco Central.
Neves ale chce faktickou, nikoliv formální autonomii fungování BCB.
Como Cardoso, Neves assumiu o compromisso com as metas de inflação, o sustento do superávit primário e a manutenção da taxa de câmbio flutuante.
Neves podobně jako Cardoso pevně stojí za cílováním inflace, vytvářením primárního přebytku a zachováním plovoucího směnného kurzu.