ohýbání čeština
Překlad ohýbání portugalsky
Jak se portugalsky řekne ohýbání?
ohýbání čeština » portugalština
Příklady ohýbání portugalsky v příkladech
Jak přeložit ohýbání do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Písek zabrání trubce, aby se při ohýbání zlomila.
A areia evitará que o tubo se frature quando dobre.
Mluvíte o ohýbání vesmíru.
Está a falar em literalmente dobrar o espaço.
Bendera sužuje potlačovaná touha po ohýbání, kterou jeho bezohýbačský život nenaplňuje.
O Bender deve ter uma necessidade de dobrar que não é satisfeita no seu estilo de vida sem dobrar.
Aspoň, že ses zbavil toho ohýbání. Jo.
Pelo menos tiraste a vontade de dobrar do sistema.
Takže vy chcete odstranit larvy pomocí ohýbání vesmíru?
Então você quer remover as larvas por teletransporte?
Zmlkni, Zoidbergu, právě začíná robotí soutěž v ohýbání.
Cala-te, Zoidberg! Vai começar a modalidade de dobragem.
Ani v ohýbání, ke kterému jsem předurčený.
Nem sequer a dobrar materiais, aquilo que nasci para fazer. Que vergonha.
A další bude soutěž fembotů v ohýbání.
A seguir, as mulheres robôs na modalidade de dobragem.
Podle mě je pumpování primitivní formou ohýbání.
Como tudo na vida, bombear é só uma forma degenerada de curvar.
Je to normální ohýbání.
Bem é só um debruçar normal.
Můžete vidět různorodé ohýbání změn potřebných k dokončení předběžného stádia, které vyžaduje zahuštění základního materiálu.
Pode ver-se as várias mudanças refractárias necessárias para completar a fase preliminar precisa para chegar à matéria-base.
Jo, udělal jsem to podle Tour Profi-ohýbání vláken. Mohlo by se to, uh. mohlo by se to napětím přetrhnout.
É, com a fibra ProFlex 2, deve de aliviar a tensão.
Napínací ohýbání.
Banda de tensão.
Dělat cokoliv, kde je zapojeno mnoho trhání, ohýbání v kolenou. Žádnou nahotu.
A fazer qualquer coisa que envolva, cortar repetidamente, abaixamentos.