omdlít čeština
Překlad omdlít portugalsky
Jak se portugalsky řekne omdlít?
Příklady omdlít portugalsky v příkladech
Jak přeložit omdlít do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Nezkoušej omdlít, Pittypatko!
Não se atreva a desmaiar, Pittypat!
Bylo ode mě hloupé takhle omdlít.
Que idiota desmaiar daquela maneira.
Mějte na paměti, že je cizinka, takže může být hysterická anebo omdlít.
Considere que é uma estrangeira, prepare-se para histeria e mesmo um pequeno desmaio.
Lezlo by ti to do palice. Z těch představ. bys mohl omdlít.
Ainda te sobe à cabeça. e desmaias.
Vězeň který by chtěl omdlít, si musí předem podat písemnou žádost.
Os homens não podem nem desmaiar sem autorização escrita.
Pockej, až budeme v hotelu, tam mužeš omdlít.
Espera até chegares ao hotel, podes desmaiar lá.
Hodláte omdlít?
Vai desmaiar?
Vy pijete, jenom když máte zrovna omdlít?
Só bebe quando vai desmaiar?
Můžeš omdlít, jsi jen člověk.
Vais apagar-te. És apenas humano.
Teď nesmíš omdlít!
Hei, não sejas um desmancha-prazeres.
Chystáš se omdlít?
Vais desmaiar? Não!
Dívka bratra kluka sestry mé nejlepší kamarádky. slyšela od kluka, co chodí s holkou, co viděla Ferrise omdlít včera večer v cukrárně.
A namorada do irmão do namorado da irmã de uma amiga. ouviu um tipo que conhece outro tipo que anda. com uma miúda que viu o Ferris a desmaiar na gelataria ontem.
Došlo k silnému výbuchu a pak. Musel jsem omdlít. A pak jsem se najednou probral tady.
Houve uma terrível explosão, devo ter perdido os sentidos.
Ještě jsem neviděl nikoho omdlít.
Nunca vi ninguém desmaiar.