omdlít čeština

Překlad omdlít italsky

Jak se italsky řekne omdlít?

omdlít čeština » italština

svenire venire meno sfinirsi sfinire basire

Příklady omdlít italsky v příkladech

Jak přeložit omdlít do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Nezkoušej omdlít, Pittypatko!
Falla finita, Pittypat!
Bylo ode mě hloupé takhle omdlít.
È davvero stupido svenire così.
Nehodláte zase omdlít, že ne?
Oh. Non ha intenzione di svenire, vero?
Odpusťte, omdlít.
Scusate, svenuta.
Mějte na paměti, že je cizinka, takže může být hysterická anebo omdlít.
Tieni presente che è una straniera, preparati a crisi isteriche, forse anche uno svenimento.
Z těch představ. bys mohl omdlít.
Ti fai delle idee e poi svieni.
Spalující slunce je neúprosné. Vězeň který by chtěl omdlít, si musí předem podat písemnou žádost.
I forzati non possono nemmeno svenire senza un'autorizzazione scritta.
Pockej, až budeme v hotelu, tam mužeš omdlít.
Aspetta di arrivare in albergo, sverrai lì.
Hodláte omdlít?
Sta per svenire?
Vy pijete, jenom když máte zrovna omdlít?
Lei beve solo quando sta per svenire?
Obávám se, že Winlett musel někde omdlít.
Ho paura che Winlett possa essere da qualche parte.
Teď nesmíš omdlít!
Non darti per vinto, rovini tutto.
Ach pane, jsem vystrašený, chystám se omdlít.
Io gelo, io manco.
Musela jsem omdlít.
Devo aver perso i sensi.

Možná hledáte...