omdlévat čeština
Překlad omdlévat italsky
Jak se italsky řekne omdlévat?
omdlévat čeština » italština
Příklady omdlévat italsky v příkladech
Jak přeložit omdlévat do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Ne, ale plukovníkova žena nám tu nemůže omdlévat při každé malé přestřelce.
No. Ma non voglio che la moglie del Colonnello svenga ogni volta che qui sparano fucilate.
Slečny budou omdlévat, jak jen přimhouří oči.
Le donne avranno bisogno dei sali ogni volta che stringerà gli occhi.
Mám tendenci omdlévat.
Tendo a cadere per terra.
Také tam budou omdlévat ženy.
Inoltre ci saranno donne che sverranno.
Bude jen ochutnávat koláč s citrónovou polevou, omdlévat, a bude dál moula.
Continuera' a sentire sapore di meringa al limone, a svenire, e ad essere irragionevole.
Pořád budu omdlévat na vašem gauči.
Sveniro' ancora sul suo dovano.
Po těch lécích ti nejspíš bude špatně, můžeš i omdlévat.
Il medicinale potrebbe causare nausea e svenimenti.
Pořád neopravili tu ventilaci? Děvčata mi tu začnou omdlévat.
Non hanno ancora sistemato la ventilazione?
Lidé začínají omdlévat.
C'e' gente che sta iniziando a svenire.
Nemusíte z toho omdlévat, sestro. Protože tohle všechno je jen do nebe volající lež.
Eviti di svenire, Sorella, perche' questa storia e' un'emerita menzogna.
A musím ležet na zádech, jako osmiletý dítě, a dělat tohle, a začnu omdlévat.
E tipo devo distendermi sulla schiena come un bambino di 8 anni e fare cosi'. e poi comincio a svenire.