onça portugalština
unce, jaguár
Význam onça význam
Co v portugalštině znamená onça?
onça
Překlad onça překlad
Jak z portugalštiny přeložit onça?
onça portugalština » čeština
Příklady onça příklady
Jak se v portugalštině používá onça?
Citáty z filmových titulků
Amiga da onça!
Pěkný kamarád!
Com o ouro a 240 xelins a onça, esta partícula, com um valor aproximado de 0,25, representa uma perca de 6 xelins.
Toto smítko váží,ehm, 0,250. Tedy ztráta okolo šesti šilinků.
Aumentou mais três péni a onça.
Dneska vzrostl kurs o tři pence.
Estou faminto como aquela onça.
Jsem hladovej jako ta kočka.
Derrubou meia onça de ouro em pó.
Rozsypala jsi půl unce zlatého prachu.
Este homem tem a sua onça de ouro espanhola.
Tento muž už svou zlatou minci má.
Bem, isso custa uma onça de ouro ou 20 dólares em moedas.
Bude tě to stát unci zlata nebo 20 dolarů v mincích.
Se comprar cá a 30 dólares a onça, pode vender, digamos, no Paquistão a 110 e triplicar o seu dinheiro.
Když tady koupíte 30 gramů za 30 dolarů, v Pákistánu je můžete prodat za 110 a ztrojnásobit svůj majetek.
E cresci livre e forte como uma onça.
A vyrostl jsem svobodný a silný jako jaguár.
Desvie toda a onça de energia que tiver para os motores de impulso.
Všechnu energii do impulsních motorů.
Ele pega cada onça que os mineiros conseguem.
Skoupil je všechno od zlatokopů.
Bem, a 142 quilates a onça, isso é muito.
Při 500 karátech na 100 gramů to je slušná hromádka.
A 900 dólares a onça.
Gram stojí 30 doláčů.
Que amigos da onça!
To jsou kamarádi.