onkologie čeština
Překlad onkologie portugalsky
Jak se portugalsky řekne onkologie?
Příklady onkologie portugalsky v příkladech
Jak přeložit onkologie do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Mluvil jsem s Pereirou z onkologie.
Falei ao Pereira, da Oncologia.
Onkologie?
HOSPITAL DA CRUZ SAGRADA WASHINGTON, D.C. A oncologia?
Sejde se vedení onkologie, onkologické patologie, a společně vypracujeme řešení.
E uma reunião do director de Oncologia, de um patologista oncológico e de outros especialistas que trabalham juntos para chegarem a um consenso.
Turku, onkologie, kardiologie a pediatrie potřebují chirurgického konzultanta.
Turk, a Oncologia, Cardiologia e Pediatria precisam todas de consultas cirúrgicas.
Doktor Baylan Mahal je primář onkologie.
Em Nova York.
Dobrá, tenhle nástroj byl objednán před devíti dny Dr. Julianem Sloanem, ředitelem Onkologie Národního institutu zdraví.
Ok, esse instrumento foi pedido há 9 dias pelo Dr. Julian Sloan, Diretor de Oncologia do Instituto Nacional de Saúde.
Můj šéf onkologie musel skončit.
O meu chefe de Oncologia teve de parar de exercer.
Máme zpátky Paulovo M.R.I., a konzultoval jsem to s Dr. Straleyem z onkologie.
E eu consultei o Dr. Straley, do Sloan-Kettering.
Onkologie U svatého Luka?
Oncologista? St. Luke's?
Je tam bombastická onkologie.
Há lá um Instituto Oncologico sensacional para o cancro.
Musí to být těžké. Onkologie. Jsem tvůj syn.
Deve ser difícil trabalhar em oncología.
Onkologie?
Oncologista?
Jsou to- jsou to ty geneticky upravené laboratorní myši z onkologie?
Esses são. Esses são os ratos de laboratório geneticamente modificados da Oncologia?
Proč jsi ze mě udělala primáře onkologie?
Por que me tornou chefe da Oncologia?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Když jsem vstoupil na oddělení dětské onkologie v ústřední veřejné nemocnici v Kigali, jako bych se vrátil v čase.
Entrar no serviço de oncologia pediátrica do hospital central de referência da rede pública em Kigali era como voltar atrás no tempo.
Ve druhém se lékaři specializují na různé oblasti (onkologie, kardiologie, neurologie a tak dále), což nemocnici umožňuje nabízet širší paletu zákroků.
No segundo, os médicos especializam-se em diferentes áreas (oncologia, cardiologia, neurologia, e assim por diante), o que permite ao hospital oferecer um conjunto mais diversificado de intervenções.