ontem portugalština

včera

Význam ontem význam

Co v portugalštině znamená ontem?

ontem příslovce

— no dia anterior ao de hoje — período de tempo passado que parece ter ocorrido há pouco tempo ⋄ Ainda ontem ele brincava por aqui!

ontem podstatné jméno

— passado

Překlad ontem překlad

Jak z portugalštiny přeložit ontem?

ontem portugalština » čeština

včera vèera včerejšek včerejší

Příklady ontem příklady

Jak se v portugalštině používá ontem?

Citáty z filmových titulků

Sabes, não pude deixar de notar esta manhã que tomaste a liberdade de tirar aqueles peixes que nós discutimos ontem.

Všiml jsem si, že jsi ráno převzal dodávku ryb.

Terminou os relatórios ontem a noite?

Ede, dokončil jsi ty lékařské zprávy?

Eu aceito isso, Irmã Julienne, mas ainda estamos a juntar as peças do que aconteceu ontem.

To uznávám, sestro Julienne, ale pořád se snažíme dobrat toho, co se stalo včera.

Ontem de manhã, pelas sete.

Včera ráno, kolem sedmé.

Ontem, tiveste um cliente.

Včera jsi vezl zákazníka.

O que aconteceu ontem a noite?

Co se stalo včera v noci?

Sabe, ontem à noite procurei durante muito tempo a segunda luva.

Víte, hledal jsem tu druhou všude poslední noc.

A Flórida é a montra da América, e Cocoanut Beach, o ponto negro da Flórida. - Disse-me ontem.

Víte, že Florida je chloubou Ameriky. a Kokosová pláž její černou skvrnou?

O Atlântic City de ontem?

Palm Beach?

Vi-o no quarto ontem à noite.

Takhle je to. Viděl jsem vás včera večer v tom pokoji.

Mas ontem tinha escrito outra coisa quando o colar foi roubado.

Ale něco jiného napsal včera večer, kdy byl ukraden náhrdelník.

O professor Georg Manfeldt, que ontem, na abertura do Congresso Astronómico Internacional, proferiu uma palestra sobre as legendárias riquezas auríferas da Lua e recebeu o mais absoluto desprezo das suas declarações fantásticas.

Mandfeldta o zlatém bohatství na Měsíci na Světovém astronomickém kongresu vyprovokovala silné protesty svým podivným přístupem.

Foi roubado ontem, na zona Norte.

Byl odcizen dnes vecer ve ctvrti na severu.

Alguém atirou um tijolo à janela de Meyer Blum, ontem à noite.

Vcera v noci nekdo prohodil cihlou výlohu u Meyera Bluma.

Možná hledáte...