Otčenáš čeština
Překlad otčenáš portugalsky
Jak se portugalsky řekne otčenáš?
otčenáš čeština » portugalština
Příklady otčenáš portugalsky v příkladech
Jak přeložit otčenáš do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Odříkej Otčenáš.
Reza um Padre Nosso.
Shipsteade, byl byste tak hodný a předříkal nám Otčenáš?
Shipstead, importas-te de nos guiar numa oração ao Senhor?
Desetkrát Zdrávas a Otčenáš.
Dez ave-marias, dez pais-nossos, dez qualquer coisa.
Odříkáte otčenáš?
Sabe dizer o Padre Nosso?
Otčenáš, jenž si na nebesích, posvěť se jméno tvé.
Pai nosso.. que estais no Céu. santificado seja o vosso nome.
Je to výjimečná noc, vždy když zapálíš svíčku při noci všech svatých řekneš pět krát Otčenáš a pět Zdrávas Marií a pět Svatých Marií potom vyletí duše z plamenů očistce a jde přímo do nebe.
É um dia muito especial. Deve-se acender uma vela. Orar cinco Pais-Nossos, cinco Avé-Marias e cinco Glória a Deus, para fazer com que uma alma saia do purgatório e suba ao céu.
Pětkrát otčenáš a pětkrát zdrávas maria.
Cinco padre nossos e cinco Ave Maria.
Otčenáš.
Oremos!
Stále si odříkávám otčenáš v noci.
Faz o que, tenente?
Pro své pokání odříkej třikrát Zdrávas Maria, třikrát Otčenáš, a jednu modlitbu navíc pro mě.
Como penitência, reza três Avé Marias, três Pais Nossos. e uma oração especial por mim.
Amen. Odříkej třikrát Otčenáš, třikrát Zdrávas Maria a třikrát Gloria.
Reza três Pais Nossos, três Avé Marias e três Glórias.
Alláhu, jedinou modlitbu co znám je otčenáš v italštině, rozumíš Italsky?
Alá, as únicas orações que conheço são as orações do Senhor em italiano, percebes italiano?
Pomodli se 7krát Zdrávas Maria a 10krát Otčenáš.
Reze 7 Ave-marias e 10 Pais-nosso.
Otčenáš, jenž jsi na nebesích.
Pai Nosso, que estás no Céu.