z | o | sz | ov

oz portugalština

oz

Překlad oz překlad

Jak z portugalštiny přeložit oz?

oz portugalština » čeština

oz

oz čeština

Překlad oz portugalsky

Jak se portugalsky řekne oz?

oz čeština » portugalština

oz

Příklady oz portugalsky v příkladech

Jak přeložit oz do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Čím dříve se dostaneš ze země Oz, tím bezpečnější budeš.
Quanto mais depressa saíres de Oz, mais descansada dormirás.
Jediný, kdo by to mohl vědět, je mocný čaroděj ze země Oz.
Tens razão. O único que pode saber é o grande e maravilhoso Feiticeiro de Oz.
Čaroděj ze země Oz?
O Feiticeiro de Oz?
Chci se tam vrátit, jdu do Smaragdového města, aby mi čaroděj Oz pomohl.
Quero muito voltar e por isso vou à Cidade Esmeralda pedir ajuda ao Feiticeiro de Oz.
Do země Oz?
Para Oz?
Do země Oz!
Para Oz!
Víš co, mohl bys jít s námi. Aby ti dal čaroděj Oz srdce.
Sabes podias ir connosco pedir um coração ao Feiticeiro.
Až získám rubínové střevíčky, budu nejmocnější v zemi Oz!
Com os sapatos de rubi serei a mais poderosa de Oz!
Velký a mocný Oz má vše pevně v rukou.
O Grande e Poderoso Oz tem tudo controlado.
Jsem Oz, Veliký a Mocný!
Sou Oz o Grande e Poderoso!
Veliký a Mocný čaroděj Oz ví, proč jste přišli.
O Grande e Poderoso Oz sabe o que os traz cá.
Dobrotivý Oz milerád vyhoví vašim žádostem.
O bondoso Oz tenciona conceder-lhes o que pedem.
Jsem tady, v zemi Oz.
Em Oz, Tia Em.
Veliký Oz promluvil!
O Grande Oz falou!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Stejně tak Izrael nenaslouchá úzkosti vlastních ciceronských sionistů, které zřejmě nejlépe reprezentuje spisovatel Amos Oz.
Nem Israel ouve a angústia dos seus próprios sionistas ciceronianos, talvez melhor representado pelo romancista Amos Oz.