padronizar portugalština

standardizovat

Význam padronizar význam

Co v portugalštině znamená padronizar?

padronizar sloveso

— estabelecer o padrão de — dar (a uma série de objetos, processos, formalidades, etc.) uma feição comum, típica, segundo um modelo escolhido

Překlad padronizar překlad

Jak z portugalštiny přeložit padronizar?

padronizar portugalština » čeština

standardizovat vyrovnat

Příklady padronizar příklady

Jak se v portugalštině používá padronizar?

Citáty z filmových titulků

Aprendemos a padronizar as tendências naturais do cristal.

Naučili jsme se využívat přirozených tendencí růstu krystalu.

Você começa a padronizar as pessoas.

Někteří lidé se chovají podle známých šablon.

Não quis te padronizar.

Nechtěl jsem jednat povýšeně.

As pessoas que são problemas nas nossas vidas vão-se re-padronizar, tornar-se menos negativas.

Lidé, kteří jsou problémem v našich životech, to také přeprogramuje, stanou se méně negativními.

Padronizar uma SO é uma coisa, mas não vai fazer diferença se não padronizarmos o que acontece lá dentro.

Standardizace sálů je jedna věc, ale pokud zároveň nesrovnáme, co se na těch sálech děje, k ničemu to moc nebude.

Deve ser boa, mas o que queremos é padronizar a maneira como o hospital aborda a hérnia para que todas as SO fiquem equipadas da mesma maneira.

To je sice hezké, ale nám jde o to, abychom v Seattle Grace Mercy West standardizovali přístupy ke kýlám, aby se tak všechny sály mohly připravovat jedním způsobem.

Korra, como Avatar, precisas de padronizar estas regras.

Korro, jako avatar musíš všeobecnit tyhle Pai Sho pravidla.

Quando tivemos de padronizar, ele ficou desesperado.

Když jsme měli ztrátu. Tak se stal zoufalým.

Možná hledáte...