palheiro portugalština
Význam palheiro význam
Co v portugalštině znamená palheiro?
palheiro
Příklady palheiro příklady
Jak se v portugalštině používá palheiro?
Citáty z filmových titulků
Se ele estivesse em Rangoon ou em Valparaíso, encontrá-lo-ia, mas em Londres é como procurar uma agulha num palheiro.
Kdyby byl v Rangúnu nebo Valparaisu, tak bych ho našel. Ale v Londýně, to je jako hledat jehlu v kupce sena.
Apareceu num palheiro em chamas nas terras do Mike Gessner duas horas atrás.
Změněný k nepoznání požárem ve stohu. na pastvině Mika Gessnera, před dvěma hodinami.
Seria procurar uma agulha no palheiro.
To by bylo jako hledatjehlu v kupce sena.
Uma agulha no palheiro.
Hledání jehly v kupce sena.
Ali à frente há um palheiro.
Tam je stáj.
Pagam bilhete para virem para aqui namorar quando podem ir para o palheiro de borla.
Člověk by si myslel, že jim bude líto 65 centů. Můžou to dělat na seníku a mít to zadarmo.
Agora está ocupado com o palheiro mas decerto tem algum tempo livre.
Teď mi pomáhá se stodolou, ale určite si najde chvíli času. Děkujeme.
Está no palheiro.
Je u stodoly.
Para a próxima, chateio-me mesmo. Isto não é nenhum palheiro!
Toto prosím není holubník!
Encontrar uma agulha num palheiro vai ser canja!
Najít jehlu v kupce sena je proti tomu hračka.
Emprestas-me 50 libras Para arranjar o palheiro?
Nemáte pajdu? Musím si spravit chajdu.
Mas é uma espécie de agulha num palheiro, se me percebes.
Ale je to jako hledat jehlu v kupce sena, pokud mi rozumíte.
Lembras-te? Quando ardeu o palheiro?
Pamatuješ si, jak na samotě shořel seník?
É como procurar uma agulha num palheiro.
Jak hledat jehlu v kupce sena.