palmatória portugalština

Význam palmatória význam

Co v portugalštině znamená palmatória?

palmatória podstatné jméno

— pequena peça circular de madeira com cinco orifícios em cruz e provida de um cabo, usado como instrumento de castigo para bater na palma da mão do castigado — espécie de castiçal baixo, geralmente de metal, com prato e cabo ou asa; bugia — (Marinha⚠) braçadeira metálica que prende o turco ao costado da embarcação — (Angiospermas⚠) planta aculeada (Opuntia monacantha) da família das cactáceas, de artículos carnosos, flores amarelo-esverdeadas, com a parte inferior vermelha, ou róseas, e bagas vermelhas, aculeadas e comestíveis, nativa da Argentina e Brasil (BA ao RS), e também cultivada por propriedades sedativas; arubeba, arumbeba, arumbeva, palmatória-de-espinho, palmilha-de-papa, raqueta, urumbeba, urumbeva

Příklady palmatória příklady

Jak se v portugalštině používá palmatória?

Citáty z filmových titulků

Na minha infância, os pais não eram fracos. Usava-se chicote, vara, palmatória.

Když já byl malý, používala se rákoska - ta je i tady.

Tenho de dar a mão à palmatória, Big Boy.

Tak co myslíš, Jizváku?

Toda esta situação faz-me desejar poder usar a fiel palmatória.

Bohužel už na tebe nemohu nasadit našeho výchovneho poradce.

Traga me a palmatória.

Přines mi metlu!

Dou a mão à palmatória.

Změnil jsem názor.

Todos pensavam que o pai era implacável, mas tenho de dar a mão a palmatória.

Tys byla krutá, ne táta!

Há que dar a mão à palmatória.

Všechno zvedá levou rukou.

Hal, dou a mão à palmatória.

Hale, otevřel jsi mi oči.

Há que dar a mão à palmatória.

Spíš bysme jí měly obdivovat.

Tenho de dar a mão à palmatória.

To ti musím nechat.

Tenho de dar a mão à palmatória, Boss.

To se musí nechat, Bossi.

Vá lá, Rex, bem devias dar a mão à palmatória.

No tak, Rexi. Dlužíš Georgeovi omluvu.

Tenho de dar a mão à palmatória, Gina. Não esperava isto de ti.

Musím přiznat, Gino, že tohle jsem nečekala.

Sabes, tenho que dar a mão à palmatória, pai.

Víš, tati, nikdy jsem nepochyboval.

Možná hledáte...