pancadaria portugalština

rvačka

Význam pancadaria význam

Co v portugalštině znamená pancadaria?

— muita pancada ⋄ No meio da pancadaria, um padre dava a bênção à multidão. {{OESP|2006|outubro|18}}

Jak z portugalštiny přeložit pancadaria?

rvačka

Jak se v portugalštině používá pancadaria?

Pancadaria?

Rváci, co?

Paparazzo, aqui vai haver pancadaria.

Tady budou lítat facky!

Nunca pensei assistir a uma cena de pancadaria como esta.

Nečekal jsem rvačku tak hluboko ve vnitrozemí.

Sobre como um dos seus guias entrou em pancadaria e todos foram presos, incluindo um turista. É boa, não?

Ty, kterým jsem dal informace, že jeden z vašich průvodců se popral a všichni šli do vězení.

Agora precisa de alguém que seja PHD em pancadaria.

Teď potřebujete někoho, kdo má doktorát na rvačky.

És um jogador de pancadaria?

Máš rád nečistou hru?

Estás nos bastidores de uma cena de pancadaria.

Jednou jsi to ty, kdo má kárat jiné za rvačku.

Adoro pancadaria! É como antes, quando ainda havia lutas.

Připomíná mi to starý časy, kdy byl rachot.

Escondeste-te na cave quando o Robert Tyson ia te dar uma pancadaria.

A když tě chtěl Robert Dyson zabít, schoval jsi se u nás.

Tinhas saudades da pancadaria?

Chyběla ti zdejší selanka?

De facto, hoje quase tínhamos pancadaria à entrada.

I když se dnes pri vážení skoro poprali. A už jsou tu.

Toda a competição desportiva foi ensombrada por pancadaria.

Rvačky a souboje pronikaly do všech sportů a zastínily hru.

Vamos beber um copo cada vez que houver pancadaria.

Napijem se kdykoli se strhne rvačka, jasný?!

Pancadaria!

Je to rvačka!