pantofle čeština

Překlad pantofle portugalsky

Jak se portugalsky řekne pantofle?

pantufa chinelo chinelas sapatilha chinela

Jak přeložit pantofle do portugalštiny?

Miluji svou zemi a své pantofle.

Amo o meu país e os meus chinelos.

Slyšel jsem Dianeiny pantofle, Lauřiny.

E então a campaínha tocou de novo. Eu podia ouvir os chinelos de Diane.

Dali mi tyhle pantofle, ale nic, čím bych si mohl utáhnout kalhoty.

Só me deram estes chinelos. e nem me deram um cordão para amarrar minha calça. - Nós veremos.

Ano. Včera si ještě brousila zoubky o pantofle Jima Lásky, a dneska to je dospělá dáma.

Parece que foi ontem que a vimos afiar os dentes nos chinelos do Jim Amor.

Jako ta pantofle. Nemohl jsem ji najít celý týden.

Como aquele chinelo, levei umasemanapra encontrar.

Ovšem, pantofle jsou na to.

Pois, é para isso que servem.

To jsou jeho oblíbené pantofle.

São os seus chinelos favoritos.

Už na sobě nemá pantofle.

Não usa mais chinelos.

Pantofle, Charlie!

Os chinelos!

Koupím si elegantní negližé. a zlaté pantofle na podpatku. s bambulkou nebo jak se tomu říká.

Vou comprar uma daquelas camisas de noite bonitas. e um par de chinelos dourados de salto alto. com pompons de pêlo, ou lá como se chamam.

Mám tam dát něco, kde po tobě hází pantofle, když kolem prosvištíš?

Queres que eu encene alguma coisa no caminho-de-ferro. quando ela deitar fora os teus chinelos, no momento em que passares?

Vstala z postele, sehnula se pro pantofle a ustřelila dveře od skříně.

Levantou-se, calçou os chinelos e rebentou com a porta do armário.

Poslužte si tabákem z perského pantofle.

Sirva-se de rapé no chinelo Persa.

Chceš, abych ti přinesl pantofle?

Que te traga uns chinelos?