penugem portugalština

péra, prachové peří, prach

Význam penugem význam

Co v portugalštině znamená penugem?

— penas macias que recobre o corpo das ave — pelo curto e macio — : penas macias

Jak z portugalštiny přeložit penugem?

péra prachové peří prach peřina chmýří

Jak se v portugalštině používá penugem?

Tens uma penugem agora, mas se a cortares, vai começar a endurecer. e ficar como.

Teď máš jen chmýří, ale až se začneš holit, začne to růst pořádně, jako.

E mesmo assim, basta-lhe pôr-se ao vento, para a penugem voar.

Nastaví tvář větru, a vítr mu to chmýří odvaje.

Uma penugem em cima e o resto careca como um pepino.

Nahoře něco zůstane a ten zbytek ostříháme.

Uma penugem.

Chmýříčko.

Ora, bem. esta é a cassete que já gravámos e eu acho que estou a ver uma penugem exactamente aqui.

Tak, teď. Tohle je kazeta, kterou jsme natočili předtím. Myslím si že vidím pád drobečků právě tady.

E tu tinhas uma penugem preta na tua cabeça careca.

Měl jsi malinkaté černé chmýří na velké plešaté hlavičce.

A penugem de alguém!

To je fešák!

Bancos luxuosos acolchoados com penugem de águia e tablier embutido com bicos de mil águias.

Luxusní sedadla jsou vycpávaná orlím chmýřím a přístrojová deska je vykládaná zobáky tisíce orlů.

Sou uma bola de penugem azul inofensiva.

Jsem neškodná modrá chlupatá koule. Čestný slovo.

Penugem?

Prachové peří.

Penugem de ganso, como a que encontrei no corpo.

Husí peří, jako jsem našel na těle.

O que explica a penugem na pele.

Což vysvětluje ochmýření její kůže.

Ouve, não era para te dizer, mas já que estamos a ter esta discussão porque é que não te livras dessa penugem que estás a deixar crescer?

Nechtěla jsem ti to říkat, ale když už se takhle bavíme. Nechceš si ten knírek odstranit?

Eu não tenho nenhuma penugem.

Žádnej knírek nemám.