piaçaba portugalština
Význam piaçaba význam
Co v portugalštině znamená piaçaba?
piaçaba
Příklady piaçaba příklady
Jak se v portugalštině používá piaçaba?
Citáty z filmových titulků
Como se tivesses pintado o cabelo e feito a barba com piaçaba.
Vypadáš jako chlap, co si barví vlasy a holí se drátěnkou.
Escova de piaçaba, lã de aço.
Vydrhnou ho kartáčem a drátěnkou.
Ele é mesmo o velho piaçaba.
Poznávám ten sesřih záchodově štětky.
Caramba! Na próxima vida, serei um piaçaba.
V přístím životě se vrátím jako štětka na záchod.
Por amor de Deus, Bart, usa o piaçaba!
Barte. Vem si na to štětku.
Só teve uma companheira de cela chamada Wanda que a atacou com um piaçaba.
Ne. Jen ji v cele Wanda šimrala mezi nohama kartáčem.
Eles parecem que tem um piaçaba em cada narina, ou então uma daquelas máquinas de engraxar sapatos.
Jako by jim trčely z nosu štětiny ze záchodový štětky. Jsou jako mašiny na čištění bot.
Não te esqueças do piaçaba.
Nezapomeň si záchodovej kartáč. Ne.
Então usei uma lima que encontrei no piaçaba para cortar o bocado da janela em que ela tocou.
Tak jsem použil pilník na nehty a záchodový zvon, abych vyřízl kus okna, kterého se dotkla.
Explicas-me como é que uma piaçaba é uma pista?!
Záchodová štětka přece není stopa.
Qual de vocês roubou a minha piaçaba?
Kdo z vás ukradl záchodovou štětku?
E precisas de três suportes para o piaçaba de mogno?
A ty potřebuješ tři mahagonové držáky na štětku?
Com uma piaçaba. Como que a encher um canhão.
Pomocí záchodové štětky, jako kdyby nabíjel dělo.
O problema é que ela não tinha piaçaba e luvas de borracha. Estava nua e ensanguentada.
Akorát, že ona neměla kartáč a gumové rukavice, byla nahá a zkrvavená.