pinha portugalština

šiška

Význam pinha význam

Co v portugalštině znamená pinha?

pinha podstatné jméno

— estrutura reprodutiva de algumas plantas, especialmente das gimnospérmicas, (pinheiros). — fruta comestível proveniente da pinheira (Annona squamosa)

Překlad pinha překlad

Jak z portugalštiny přeložit pinha?

pinha portugalština » čeština

šiška

Příklady pinha příklady

Jak se v portugalštině používá pinha?

Citáty z filmových titulků

Flike, vê esta pinha.

Fliku, vidíš tu šišku?

Naquela noite, ao jantar, quando te sentaste em cima da pinha.

Ten večer u večeře, když sis sedla na borovou šišku.

Quando eu lá chegar, apanha uma pinha e atira-a.

Až tam dojdu, hoď šiškou.

Não deves regular bem da pinha!

Ty nemáš v palici mozek.

E pô-los de lá para fora a pontapés na pinha!

A nakopám je do zadku, všechny! Jasný?

Gostava de espetar um machado na pinha daquele anormal.

Tomu blbovi bych rád zaťal sekyru do mozku.

Encontrei uma pinha.

Našla jsem borovou šišku.

Ciranda, cirandinha, vocês vão todos levar na pinha.

Sviťte, sviťte, očička, našla vás smrt kmotřička.

Apliquem um pouco de manteiga de amendoim numa pinha comum e têm um comedouro de aves improvisado.

Stačí natřít kousek oříškové pomazánky na šišku, -a máte tu krmítko pro ptáky.

O Hadley deu-lhe umas valentes mocadas na pinha.

Hadley mu tu kebuli rozbil důkladně.

Ele não regulava bem da pinha.

Neměl to v hlavě v pořádku.

Vamos lá chocalhar essa pinha, filho!

Teď ti tou makovicí zatřeseme, hochu!

A pinha já não é o que era.

Moje makovice už není, co bývala.

Porque não bates bem da pinha.

Protože jsi blázen, Mickey, to ví každej.

Možná hledáte...