pisadura portugalština

Význam pisadura význam

Co v portugalštině znamená pisadura?

— contusão que deixa marca azulada — mancha em fruta que foi pisada

Jak se v portugalštině používá pisadura?

Tens uma pisadura no pescoço.

Máš na krku cucfleka. On za chvilku přijde.

Tem uma pisadura no pescoço.

Na krku máte cucflek.

Pisadura certa.

Jsem samá modřina.

Eis uma pisadura.

To je modřina.

Essa pisadura que tens aí.

Tu velkou modřinu, co tam máš.

É só uma pisadura.

To je jenom modřina.

Isto é mais que só uma pisadura.

Tohle je víc než jen nějaká modřina.

Pisadura?

Modřina?

Aquela pisadura na face já tem uma semana.

Ta modřina na jeho tváři je týden stará.

É uma pisadura feia. Como foi isso?

Docela ošklivá modřina, jak jsi k ní přišel?

É só uma pequena pisadura.

Jen malá modřina.

Sim, mas nem sequer haveria uma pisadura se não me tens empurrado.

Jo, ale neměl bych modřinu, kdybys do mě nestrčil.

Como uma pisadura, sabes? Acho que é melhor ir.

Musím jet, dokud to jde.

Como está a pisadura? Estou bem.

Co tvoje modřiny?