piscatória portugalština
Význam piscatória význam
Co v portugalštině znamená piscatória?
piscatória
Příklady piscatória příklady
Jak se v portugalštině používá piscatória?
Citáty z filmových titulků
A poucos quilómetros da costa de uma aldeia piscatória chamada Gerra.
Pár kilometrů od rybářské vesnice Gerra.
Projetado para pesquisa piscatória: hábitos de desova de peixes em alto mar.
Navržena pro výzkum ryb: zvyků hlubokomořských druhů při plození.
Estou a sobrevoar a ilha e a aldeia piscatória.
Jsem nad ostrovem a rybářskou osadou.
Oceano, oceano, oceano, oceano, pitoresca aldeia piscatória, oceano, oceano.
Oceán, oceán, oceán, podivná malá rybářská osada a zase oceán.
Numa aldeia piscatória isso reduz muito as hipóteses.
To nám hodně pomůže, tohle je námořnická vesnice.
Sem nenhuma explicação você afastou-se para uma aldeia piscatória remota.
Bez jakéhokoli vysvětlení. ses odstěhoval do vzdálené rybářské vesnice.
Eu nasci numa aldeia piscatória, mas sou ambicioso.
Jsem z rybářské vesničky, ale mám svoje plány.
O enviado disse que ele agora vive na aldeia piscatória de Ledah.
Quan de Vean řekl, že bydlí v cikánské vesnice u moře.
Shenzhen, na China, com as suas centenas de arranha-céus e milhões de habitantes, era apenas uma pequena aldeia piscatória, há uns meros 40 anos. Cada vez mais depressa.
Shenzhen, v Číně, se stovkami mrakodrapů a miliony obyvatel, byla jen malá rybářská vesnice sotva před 40 lety.
SEGREDOS À MEDIDA City Island é uma aldeia piscatória situada no Bronx, Nova Iorque.
CityIslandje rybářskávesnička, nacházející se v Le Bronxu, New York.
Vivo num sítio chamado City Island, era uma antiga aldeia piscatória.
Žiji na místě zvaném City Island, je to stará rybářská vesnice.
Esta técnica piscatória é única à sua ilha e essencial quando o tempo é demasiado duro para os seus barcos.
Technika jejich rybolovu se vyskytuje pouze na jejich ostrově a je důležitá, když je moře příliš rozbouřené pro plavbu na lodích.
Depois da guerra, tiveram um empregado de uma aldeia piscatória da ilha de Kyushu.
A že po válce potkal číšníka z jedné malé rybářské vesnice na strově Kjúšú.
Franklin é uma comunidade piscatória isolada. Que foi muito atingida pela actual crise económica.
Franklin je izolovaná, rybářská komunita kterou tvrdě zasáhla současná ekonomická situace.