pitoresco portugalština

pitoreskní, malebný

Význam pitoresco význam

Co v portugalštině znamená pitoresco?

— digno ou próprio de ser pintado — divertido, criativo, original — fora do comum

Jak z portugalštiny přeložit pitoresco?

pitoreskní malebný

Jak se v portugalštině používá pitoresco?

É um tipo pitoresco.

Ano. Je to excentrik.

Um local pitoresco, Nova Jérsia.

New Jersey. krajina jako obrázek.

Pitoresco. - Não viemos até aqui para.

Nepřišli jsme, abychom.

É pitoresco.

Výborně!

Talvez seja muito pitoresco.

Nejspíš velmi malebném.

Muito pitoresco, mas dificilmente um lago.

Velmi pitoreskní.

É um modo pitoresco de descrever um cometa, Major.

To je velice barvitý způsob jak popsat kometu, majore.

Tão pitoresco.

Je tu nádherně.

Pitoresco.

Motiv.

Lugar pitoresco.

Zvláštní místo.

Agora, se isto é o vosso modo pitoresco de assustar estranhos, parabéns, funciona.

Pokud je to místní způsob, jak vystrašit cizince, tak gratuluji, funguje to.

Bem, é meio pitoresco, não acha? É, hmm.

Malebné prostředí, nemyslíš?

Muito pitoresco.

Je velmi malebná.

Pitoresco, não?

Malebné, ne?