plomba čeština
Příklady plomba portugalsky v příkladech
Jak přeložit plomba do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Je to jenom plomba.
É só pôr chumbo.
Snědla jsem jen jednu karamelku a vypadla mi plomba.
Um maldito caramelo e caiu a obturação toda.
S Martinem Karím hovoří Matthew Plomba.
Martin Curry à conversa com Matthew Palato.
Ne horší než zubní plomba.
Não é pior que ter um implante dentário.
Myslím, že mi vypadla plomba.
Acho que perdi uma obturação.
Jednou mi vypadla plomba a já ji spolkla.
Tenho dificuldade em respirar. Uma vez, a coroa do meu dente caiu, e engoli-a.
Pro mě je to jen vypadlá plomba plus ustupující dásně a dech, co by porazil koně.
Para mim, é apenas um chumbo perdido com recuo de gengivas e um hálito que podia matar um cavalo.
Víte, moje paní v Londýně pořádala večírek a mně na vejci po dábelsku vypadla plomba.
Estamos em Londres para a gala desta noite e eu perdi o chumbo ao comer um maldito ovo que devia de ser de alguma galinha de uma exploração.
Podívej se dozadu, jestli tam je něco co vypadá jako plomba, možná epoxidová pryskyřice.
Procura na pare de trás algo que pareça estar selado. Pode até estar selado.
Plomba na dveřích byla neporušená.
O selo da porta não foi quebrado.
Jo, takže jediný, co mám je něčí světlý vlas, nějaká plomba, a smetí ze dna toho bazénu.
Uma obturação e alguns detritos do fundo da piscina.
Možná vám chybí plomba, kterou jsme našli na dně Newmanova bazénu.
Deve de precisar da sua obturação, que encontramos no fundo da piscina dos Newman.
Vypadla mi plomba, můžem si o tom popovídat.
Depois tenho de falar contigo sobre este dente.
To je plomba?
Isso é um aparelho dentário permanente?