polarizado portugalština

Význam polarizado význam

Co v portugalštině znamená polarizado?

polarizado

que sofreu polarização  Nos seus programas eleitorais anteriores, ele tinha apresentado plataformas inspiradas num modelo de socialismo à maneira cubana, polarizadas pelo marxismo-leninismo. {{OESP|2013|junho|05}}

Příklady polarizado příklady

Jak se v portugalštině používá polarizado?

Citáty z filmových titulků

Tem o hábito engraçado de tirar as células e trocá-las por. silicone polarizado. que lhe dá resistência prolongada a condições ambientais adversas.
Má zvláštní zvyk zbavovat se buněk a nahrazovat je polarizovaným silikonem, takže má vyšší odolnost vůči nepříznivému prostředí.
Diz que o acoplamento de energia no eixo negativo está polarizado.
Domnívám se, že energetická spojka byla na negativní ose polarizována.
Parece polarizado.
Vypadá polarizovaně.
O vidro das lâmpadas não é polarizado, mas as lentes são.
Sklo žárovek ale polarizované není. - Sklíčka brýlí ano. - Ano.
O vidro da esquerda não é polarizado.
Sklo vlevo není polarizované.
Com uma simples ordem sua, ou um impacto no casco, o revestimento pode ser polarizado, as armas acionadas e os sistemas essenciais protegidos.
Po jediném vašem rozkazu, nebo třeba úderu do trupu by se mohl zpolarizovat trup, zapnout zbraně. -. zabezpečit kritické systémy.
O revestimento do casco foi polarizado.
Plátování trupu už bylo polarizováno.
Colorido, com cantos arredondados. Parece polarizado.
Zaoblené, barevné, vypadá, že je polarizované.
É polarizado. O quociente UV é muito elevado.
UV faktor je velmi vysoký.
O casco pode ser polarizado?
Máme plátování trupu?
Detectei óleo mineral, dióxido de titânio, ácido esteárico, palpita-me que isopropilico, usando o microscópio polarizado, GCMS e o FTIR.
Objevil jsem tam minerální olej, oxid titaničitý, kyselinu stearovou a isopropyl palpitát, přičemž jsem použil polarizovanou mikroskopii, spektrometrii a spektroskopii.
Esse é um ponto de vista muito polarizado, minha querida.
To je velmi černobílý pohled na věc, má drahá.
O vidro é polarizado, ninguém nos vê.
Sklo je polarizované. - Nic nevidí.
Os sociólogos concluíram que o país está mais polarizado do que em qualquer altura desde a Guerra Civil.
Sociologové došli k závěru, že země je teď víc polarizovaná, než byla kdykoliv od Občanské války. - Od Občanské války.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Consequentemente, o mercado de trabalho está a tornar-se cada vez mais polarizado - uma tendência que muitos acreditam que pode ser resolvida através de um nível maior e melhor de ensino.
V důsledku toho se trh práce stále více polarizuje - mnozí lidé se přitom domnívají, že tento trend lze řešit rozsáhlejším a kvalitnějším vzděláním.
Na verdade, conforme se pode constatar pela actual campanha para eleger o seu sucessor, o país está mais polarizado do que nunca.
Ostatně současná kampaň před volbou jeho nástupce ukazuje, že země zůstává polarizovanější než kdy dřív.

Možná hledáte...