pontiagudo portugalština

ostrý

Význam pontiagudo význam

Co v portugalštině znamená pontiagudo?

pontiagudo přídavné jméno

— se diz de algo que termina numa ponta fina ⋄ a polícia bloqueará a entrada de pessoas com objetos cortantes, pontiagudos ou que possam ser arremessados — Predefinição:(figurado) incômodo, penetrante ⋄ João Paulo II teve coragem de ler discursos pontiagudos contra ditaduras do terceiro mundo

Překlad pontiagudo překlad

Jak z portugalštiny přeložit pontiagudo?

pontiagudo portugalština » čeština

ostrý akutní

Příklady pontiagudo příklady

Jak se v portugalštině používá pontiagudo?

Citáty z filmových titulků

É afiado, pontiagudo e doloroso.

Je to ostrý, špicatý a bolestivý.

Olha para aqueles olhos pequenos e o queixo pontiagudo! E aquele ridículo pijama às riscas!

Podívej, očička jako korálky, ta vystupující brada a to pruhovaný pyžamo.

É a nossa chance de mostrar ao Huno que é preciso mais do que um chapéu pontiagudo e mau hálito para derrotar os exércitos do Rei George.

Ukážeme Hunovi, že k poražení armád krále Jiřího nestačí jen špičatá helma a páchnoucí dech.

Um lindo lápis pontiagudo.

Pěkně ostrá tužka.

Desculpe! Viu um tipo com cara de cavalo, uns dentes grandes e um nariz pontiagudo?

Promiňte, viděla jste chlapa s koňským obličejem, velkými zuby a špičatým nosem?

Pontiagudo!

Špičatý!

Apenas um normal que não seja pontiagudo.

Obyčejnou, která netrčí.

Não procuraste a senhora de chapéu pontiagudo e com a vassoura, mas acho que analisaste bem a situação.

Tak hledej ženskou se špičatým kloboukem, která lítá na koštěti. Myslím, že to tam máš docela pod kontrolou.

Pontiagudo.

Malý.

Uh, cabelo preto que nem carvão. Uh, orelhas à Spock nariz pontiagudo, sobrancelhas farfalhudas.

Černý vlasy, uši trochu do špičky, jako Spock, nos taky, huňatý obočí.

Olhem para mim com as minhas grandes ideias e o meu nariz pontiagudo.

Koukejte na mé velké plány a můj špičatý nos.

Até são parecidos connosco. Quero dizer, o Stan tem olhos azueis eu tenho um nariz mais pontiagudo mas até são parecidos connosco.

Stan má modré oči a já ostřejší nos, ale jinak jsme si podobní.

Mas a usar um grande, chapéu pontiagudo.?

Ale měl velký špičatý klobouk.

Ou um pau pontiagudo.

Nebo, nebo špičatý kolík.

Možná hledáte...