prata portugalština
stříbro
Význam prata význam
Co v portugalštině znamená prata?
prata
Prata
Překlad prata překlad
Jak z portugalštiny přeložit prata?
Příklady prata příklady
Jak se v portugalštině používá prata?
Citáty z filmových titulků
Dê-me aí umas 5 libras de prata. - Sim, senhor.
Dejte mi za pět liber stříbrňáků.
Ouro, prata e cobre.
Zlato, stříbro, měď.
A coluna fracturada em dois sítios, fixa com uma placa de prata.
Páteř nadvakrát zlomená. je spojená stříbrnými destičkami.
A rótula também é de prata.
Kolenní čéška, ta je taky ze stříbra.
Somos pobres, só temos os veados do rei. Vós tendes terras, rendas e prata.
Jsme vyvrhelové, živíme se královou vysokou, a vy máte majetek, pachtovné a stříbro.
Venho de longe a mando do Rei e a prata que trago não chega a 60 marcos.
Jedu zdaleka jménem krále a ve stříbře mám jen asi šedesát marek.
Ouro, prata, cobre!
Zlato, stříbro, měď.
O Cavaleiro de Prata.
Stríbrný rytír.
O Cavaleiro de Prata está a ficar grande demais para nós.
Stríbrný rytír nám nejak prerustá pres hlavu.
O Cavaleiro de Prata!
Stríbrný rytír!
Quando cá estive antes, reparei na fotografia de uma mulher. na secretária, numa moldura de prata.
Když jsem tu byla minule, všimla jsem si na stole fotografie ženy, byla v širokém stříbrném rámečku.
Pensei que era um desperdício de prata.
Říkala jsem si, že je to plýtvání stříbrem.
Tu terás um casaco de veludo vermelho e sapatos com fivelas em prata.
Ty budeš mít kabát z červeného sametu se stříbrnými přezkami na botách.
Era um prato, querida, um prato de prata.
Je to nádoba, stříbrná.