prateado portugalština

stříbřitý, stříbrný

Význam prateado význam

Co v portugalštině znamená prateado?

prateado přídavné jméno

— de cor prata ou de tonalidade semelhante à cor prata ⋄ O seu cabelo prateado revelava a sabedoria adquirida ao longo do tempo. — revestido com prata

prateado podstatné jméno

— cor da prata ⋄ Os talheres já perderam seu prateado.

Překlad prateado překlad

Jak z portugalštiny přeložit prateado?

prateado portugalština » čeština

stříbřitý stříbrný černý stříbrná

Příklady prateado příklady

Jak se v portugalštině používá prateado?

Citáty z filmových titulků

Mas apenas embrulhado num papel prateado.

Ale pouze se stříbrným obalem.

Um prateado.

Takovým malým, stříbrným.

Um misturador prateado.

Takovým malým stříbrným!

Bem, lá estava o grande foguetão prateado.

Vypálila velká stříbrná raketa.

O grande foguetão vermelho e azul prateado, a deixar um rasto branco. no céu azul.

Velká červeno-modro-stříbrná raketa a za ní se táhla bílá stopa v kontrastu s modrou oblohou.

Assim não, não estás prateado.

Ojojojojojoj! Nepořádek, nepořádek. Hned tě postříbříme.

Nariz prateado e tudo.

Jo, stříbrnej frňák.

O homem do nariz prateado esteve aqui.

Ten stříbrnej nosáč!

Lá está, aquilo prateado.

Tam je jedna! Ta stříbrná!

Ambas as teorias tinham um grande obstáculo: O Thames, estendido como um esgoto prateado entre Richmond e Isleworth.

Obě tyto teorie narážely na jednu velkou překážku. na Temži, jež se vinula jak stříbrné lejno mezi Richmondem a Isleworthem.

Vestia uma toga real de tecido prateado que brilhava tanto ao sol, que olhar para ela cansava os olhos.

Bouře přešla bez jediné kapky deště. A Mesiáš?

Atenção, fala-vos o comandante do Esquadrão Prateado.

Pozor, pozor.

Esquadrão Prateado, sigam-me.

Stříbrné bidlo, za mnou.

Meu Deus, Violeta, isto é nitrato prateado.

Můj bože, Violet, to byl dusičnan sodný.

Možná hledáte...

pratear