profilaxia portugalština

vymýcení nemoci, profylaxe nemocí, profylaxe

Význam profilaxia význam

Co v portugalštině znamená profilaxia?

profilaxia podstatné jméno

— uso de qualquer artifício para impedir a instalação ou propagação de doenças ⋄ Uma gravidez programada permite, além da escolha do melhor momento clinico, uma adequação dos antiretrovirais prescritos, considerando o esquema mais adequado para a paciente e para a profilaxia da transmissão vertical. {{OESP|2010|maio|04}}

Překlad profilaxia překlad

Jak z portugalštiny přeložit profilaxia?

profilaxia portugalština » čeština

vymýcení nemoci profylaxe nemocí profylaxe prevence nemocí prevence ochrana před škodlivými houbami ochrana před chorobami rostlin ochrana před baktériemi

Příklady profilaxia příklady

Jak se v portugalštině používá profilaxia?

Citáty z filmových titulků

Profilaxia Pós Exposição, no caso do tipo ter VIH.

PEP? Preventivní prohlídka.

Da-me uma grama de Ancef para profilaxia.

Dej mu jeden gram Ancefu do kapačky.

Eu recomendo a profilaxia pós-exposição.

Doporučuju brát profylaktika.

Como estão? Por precaução, vou começar sua profilaxia com estreptomicina.

Jako opatření, začínáme s prophylaxis s streptomycinem.

A profilaxia é uma medida preventiva contra doenças, Tony.

Prophylaxis je opatření pro prevenci proti nákaze, Tony. Proto je užívám.

A Catherine acabou de receber a sua vacina de profilaxia.

Catherine právě dostala preventivní injekci.

Uma mistura profilaxia.

Dobře. - Preventivně.

Tenho uma doente da Orto em pós-operatório, a fazer profilaxia para uma TVP e com um hematoma subdural.

Právě ho napravuji. - Dobře, mám tu pacientku z otropedie s profylaxí trombózy, je po operaci a má subdurální hematom.

Tem aqui o guião a confirmar a meningite e a profilaxia para evitar ser infetado.

Zde je spis, který potvrzuje meningitidu a profylaktické kroky na ochranu před infekcí.

Tens de aplicar heparina para profilaxia da TVP, mas verifica antes as plaquetas, está bem?

Dobře. Musíš začít s podkožním heparinem proti hluboké žilní trombóze, ale nejdřív zkontroluj jeho krevni destičky, dobře?

Meu Deus, estou lisonjeado, mas, infelizmente, esta profilaxia - não é trabalho meu.

Sice jsem polichocen, ale naneštěstí tahle zafolióvání opravdu není můj výtvor.

Submeteram-me a uma profilaxia pós-exposição, que é uma medicação de emergência.

A tam mi dali dávku PEP, to je, erm, nouzová léčba.

A Laurel estava a dizer que me matava se eu fizesse sexo com ele antes da profilaxia fazer efeito.

A Laurel mi zrovna říkala, že by mě zabila, kdybych s ním měl sex, než mi začnou působit prášky.

Se estiver preocupada com um contágio recente, posso prescrever uma profilaxia pós-exposição.

Jestli máte strach, můžu vám předepsat antiretrovirotika.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Trata-se de mais uma prova da eficácia da profilaxia de pré-exposição (PrEP), uma técnica mediante a qual as pessoas que não são seropositivas usam medicamentos anti-retrovirais para se protegerem da infecção pelo VIH.

Jde o další důkaz účinnosti takzvané preexpoziční profylaxe (PrEP) - metody, v jejímž rámci užívají HIV negativní lidé antiretrovirální léky, aby se ochránili před infekcí.

Možná hledáte...