protiraketový čeština
Příklady protiraketový portugalsky v příkladech
Jak přeložit protiraketový do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
V dnešních novinách jsem četl, že Washington zrušil váš protiraketový projekt.
Li hoje que cancelaram o seu projecto anti-míssil.
Jo, lidi, co pracujou na protiraketový základně.
Quem trabalha na NORAD! Ou na vigilância contínua aos mísseis.
Až se zapne protiraketový radar, začneš střílet.
Quando ligarem o radar dos SAM, dispare.
Rozdíl je v tom, že jim bude stačit dostat jednu atomovku skrz náš protiraketový deštník, aby to udělali.
A diferença é que bastava apenas um míssil para isso. Apenas um. A verdade é que estamos a dever-lhes a tecnologia do gerador, e tudo o resto que descobrimos usando o portal.
Jo, toho mám spoustu, co nemám, je extra rychlý protiraketový ochranný systém na páteční test pro Pentagon.
Sim, estou cheio de atitude. Mas o que eu não tenho é um escudo antimíssil de hipervelocidade para as provas do Pentágono de sexta.
Jen to, že i přes jeho nedostatky budete mít zítra ten vysoce sofistikovaný protiraketový prototyp k testování.
Apesar desta falha, terá um protótipo antimísseis sofisticado para testar amanhã.
Ale co nemám je superrychlá protiraketový paprskový štít. na páteční test.
Mas o que eu não tenho é um escudo antimíssil de hipervelocidade para as provas do Pentágono de sexta.
Jen že navzdory jefo nedostatkům, budete mít velice sofistikovaný protiraketový prototyp k zítřejšímu testování.
Apesar desta falha, terá um protótipo antimísseis sofisticado para testar amanhã.
V červenci Chruščov oznámil, že Sovětský svaz vlastní protiraketový systém, schopný zasáhnout objekty ve vesmíru.
Em Julho, Khrushchev disse que a União Soviética tem um antimíssil que pode atingir uma mosca no espaço.
A taky bych chtěl věřit na velikonočního zajíčka. Na protiraketový štít. A striptérky se srdcem.
E também gostava de acreditar, no coelhinho da Páscoa, no escudo anti-mísseis e em stripers com corações de ouro.
Premiér plně podporuje vaši snahu postavit protiraketový štít, který pokryje Evropu i Spojené státy.
O Primeiro-ministro apoia, por completo, os teus esforços para se construir um míssil escudo balístico, contando que protege a Europa, tal como os Estados Unidos.
A také protiraketový systém.
E do sistema de defesa contra mísseis também.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Pokroku je postupně dosahováno od listopadu 2010, kdy se NATO na svém lisabonském summitu rozhodlo vyvinout protiraketový potenciál na ochranu všech evropských populací, teritorií a sil přináležejících k NATO.
Foram conseguidos progressos sólidos desde Novembro de 2010, quando, na sua cimeira de Lisboa, a OTAN decidiu desenvolver capacidades de defesa antimíssil para proteger todas as populações, territórios e forças Europeias da OTAN.