provedor portugalština
poskytovatel služeb Internetu
Význam provedor význam
Co v portugalštině znamená provedor?
provedor
Překlad provedor překlad
Jak z portugalštiny přeložit provedor?
Příklady provedor příklady
Jak se v portugalštině používá provedor?
Citáty z filmových titulků
Sr. Colburn, provedor do exercito.
Pan Colburn, armádní obchodník.
Saudamos-te, criador da cevada. provedor do gado, portador de navios. supremo entre todos os deuses.
Sláva tobě, stvořiteli ječmene, ploditeli dobytka, nositeli lodí, největší ze všech bohů.
Permita-me, em nome do resto da tripulação, dar-lhe os nossos pêsames pela perda do provedor.
Mohu jménem posádky. projevit soustrast nad ztrátou vašeho kolegy?
Para que o meu Provedor te aceite.
Aby si tě vybral právě můj Chlebodárce.
Se o meu Provedor gostar, podemos até ser escolhidos um para o outro.
Jestli bude můj Chlebodárce spokojený, možná nás zvolí k páření.
Um sinal do nosso Provedor.
Znamení Chlebodárce.
O Provedor que oferecer mais quatloos põe a cor dele em nós.
Chlebodárce, který nabídne nejvíc kvatlů, nám dává svůj obojek.
Nós esperamos, Provedor 1.
Přerušujeme boj, Chlebodárci 1.
O Provedor 1 oferece 300 quatloos pelos recém-chegados.
Chlebodárce 1 nabízí 300 kvatlů za nováčky.
O Provedor 2. 350 quatloos!
Chlebodárce 2, 350 kvatlů.
O Provedor 3, 400.
Chlebodárce 3, 400.
Os recém-chegados foram vendidos ao Provedor 1.
Nováčci byli prodáni Chlebodárci 1.
Quando chegar a hora de aumentar a manada, o meu Provedor seleccionar-me-á um.
Když přichází čas rozmnožit stádo zvolí mi Chlebodárce druha.
O que estão a ouvir, meus senhores, é um Provedor.
Co slyšíte, je hlas Chlebodárce.