quadrante portugalština
kvadrant
Význam quadrante význam
Co v portugalštině znamená quadrante?
quadrante
Překlad quadrante překlad
Jak z portugalštiny přeložit quadrante?
quadrante portugalština » čeština
Quadrante portugalština » čeština
Příklady quadrante příklady
Jak se v portugalštině používá quadrante?
Citáty z filmových titulků
O ataque principal pode surgir de outro quadrante.
Hlavní útok může přijít odjinud.
Excepto que a amo. Como diagnosticaria uma dor no quadrante superior direito.uma dor persistente?
Jak by jsi určil bolest přicházející z prava pod žebry. a má delší trvání?
Formam uma crescente, ancoram-na numa das extremidades e avançam até terem libertado um quadrante.
Vytvoří srpovitý tvar a později z jednoho konce.ho roztahují, dokud nevytvoří čtverec.
Proteus se virando, no quadrante 7-3.
Proteus se stáčí, v kvadrantu 7-3.
Não há movimento do Proteus desde que entrou no quadrante 7 - 4, no nível D.
Hlásím, že Proteus je bez pohybu od té doby co vstoupil do kvadrantu 7-4 na úrovni D.
Os registos da Frota não registam nenhuma nave autorizada no quadrante, excluindo a nossa.
Hvězdná flotila neregistruje v tomto kvadrantu žádná povolená plavidla.
Capitão, a Frota Estelar está ciente da nossa situação e confirma. nenhuma nave da Federação autorizada neste quadrante.
Hvězdná flotila bere na vědomí zprávu o naší situaci a potvrzuje. V tomto kvadrantu není povolen žádné plavidlo Federace.
Ao investigar um novo planeta, a Enterprise e pelo menos todo este quadrante foram sujeitos a uma violenta e inexplicável pressão e força.
Během průzkumu nezmapované planety byla Enterprise, a s ní minimálně celý tento kvadrant, zasažena nevysvětlitelným jevem o obrovské síle.
No Quadrante 448, senhor.
Kvadrant 448, pane.
Quadrante. Todas as unidades devem estar alertas para a análise completa de radiação e meios encontrados para neutralizá-la. O cometa é muito perigoso.
Uh, kvadrant. všichni by měli provést úplnou analýzu radiace a najít prostředky k její kompenzaci.
A Columbus regressou do quadrante 779X por 534M.
Columbus se vrátil po prohledání kvadrantu 779X krát 534M.
Sem resultados. Prossiga para o próximo quadrante.
Se zápornými výsledky.
Entramos como planeado no quadrante 904.
Letíme podle plánu do kvadrantu 904.
Sr. Spock, história do passado recente do quadrante?
Pane Spocku, nedávná historie kvadrantu?