quadrado portugalština

čtverec

Význam quadrado význam

Co v portugalštině znamená quadrado?

quadrado

em forma de quadrado (Brasil, Gíria⚠) pessoa de mentalidade conservadora, com padrões de pensamentos tradicionais; careta  Você é uma pessoa quadrada! (Portugal⚠) gordo, muito gordo, obeso

quadrado

polígono regular de quatro lados de mesmo comprimento qualquer coisa que tenha forma quadrada

Překlad quadrado překlad

Jak z portugalštiny přeložit quadrado?

Příklady quadrado příklady

Jak se v portugalštině používá quadrado?

Citáty z filmových titulků

Passei todos estes anos a raspar o fumo dos outros. pendurado nas chaminés, vendo o céu por um buraco quadrado.
Všechny ty roky, strávené vymetáním kouře jiných lidí v kleci v komínů, při pohledu na oblohu skrze čtvercový otvor.
Era quadrado, como uma caixa de anel.
Bylo to hranaté jako krabička s prstenem.
Formar quadrado!
Utvořte formaci!
Milhares de quilos por centímetro quadrado.
Tisíce kilogramů na centimetr čtverečný.
Ele é quadrado.
Je to buran!
Nunca tive um metro quadrado de terra, nem quis.
Já jsem nikdy nevlastnil ani hektar půdy, ani jsem nechtěl.
Agora queríamos ver um vestido de noite. curto, preto, de manga comprida com um decote quadrado.
Teď se chceme podívat na nějaké večerní šaty, krátké, černé, s dlouhými rukávy a s takovým čtvercovým výstřihem.
Ali, o mundo pode ser redondo, ou até quadrado.
Tento svět je proměnlivý.
Um quadrado vermelho com espigão.
Červený čtverec s bodcem.
Ora bem, experimenta RP menos 27 dividido em Y ao quadrado.
Dobre, zkuste RP minus 27 lomeno Y na druhou.
Formar em quadrado. Preparar posições de ataque.
Zformujte bojový čtverec!
E com um nó quadrado.
Všichni tím stejným kusem.
Já voltámos a fotografar cada centímetro quadrado.
Znovu jsme vyfotografovali každý čtvereční centimetr.
A luz do sol próximo de onde o Deneveano disse que estava livre era de 1 milhão de watts por centímetro quadrado.
Svítivost slunce ve vzdálenosti, kdy se Denevan prohlásil za volného, byla jeden milión kandela na čtvereční palec.

Možná hledáte...