čtvereční čeština

Překlad čtvereční portugalsky

Jak se portugalsky řekne čtvereční?

čtvereční čeština » portugalština

quadrado

Příklady čtvereční portugalsky v příkladech

Jak přeložit čtvereční do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Každý čtvereční metr musí být neustále pod dohledem.

Nenhuma criança nesta cidade deverá dar um passo sem que nós saibamos. - Muito bem, mas como? - E quem?

Pan Thorwald by sotva uložil tělo své ženy do jamky, která je velká jednu čtvereční stopu.

O Sr. Thorwald não conseguiria enfiar o corpo da mulher num pedaço de terra com 30 centímetros quadrados.

Tady je pevnost půdy přepočtená v tunách na čtvereční palec.

Veja, esta tudo aqui. A pressao e a resistencia do solo estao.

Každý čtvereční metr, který budeme hájit, je kus srdce naší vlasti.

Espero que os veteranos do meu batalhão. cumpram com sua missão e seu dever.

Znovu jsme vyfotografovali každý čtvereční centimetr.

Já voltámos a fotografar cada centímetro quadrado.

Svítivost slunce ve vzdálenosti, kdy se Denevan prohlásil za volného, byla jeden milión kandela na čtvereční palec.

A luz do sol próximo de onde o Deneveano disse que estava livre era de 1 milhão de watts por centímetro quadrado.

Víte, co může jeden milión kandela na čtvereční palec udělat s vašimi zrakovými nervy?

Tem ideia do que 1 milhão de watts por centímetro quadrado podem fazer aos seus nervos ópticos?

Víte, v našich laboratořích jsme vyvinuli sýrový sendvič, jenž snese náraz až 400 kg na centimetr čtvereční.

A sério? - Sim. Nos nossos laboratórios, desenvolvemos uma sandes de queijo que consegue aguentar um impacto de 1.800 kg.

Bůh obývá každý čtvereční centimetr Jeruzaléma. každé smítko prachu, každý kámen, každou stěnu.

Deus habita cada centímetro quadrado de Jerusalém. cada grão de poeira, cada pedra, cada parede.

S podrobností na čtvereční yard.

Que mostre cada metro quadrado!

Prej je tam dvacet poldů na čtvereční míli.

Têm 100 agentes em 15 km quadrados. Isso dá seis agentes por quilómetro quadrado ou coisa parecida.

Čtvereční míle půdy.

Milhas quadradas de terra.

Prokouše se olovem i betonem, má zuby jako břitva a neuvěřitelný stisk čelistí. 1700 kg na čtvereční centimetr.

Elas conseguem roer chumbo e cimento. com dentes que são como escopros que aplicam uns incríveis. 1.700 quilogramas por centímetro quadrado por dente.

Běžný průměr těžkých vah. odpovídá tlaku 7 liber na čtvereční palec.

Um peso pesado normal. causa uma pressão média de 336 kg por centímetro quadrado.

Možná hledáte...