čtvereční čeština
Překlad čtvereční italsky
Jak se italsky řekne čtvereční?
Příklady čtvereční italsky v příkladech
Jak přeložit čtvereční do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Každý metr čtvereční musí být pod kontrolou.
Ogni metro quadrato deve essere sotto controllo.
Pan Thorwald by sotva uložil tělo své ženy do jamky, která je velká jednu čtvereční stopu.
Thorwald non avrebbe potuto seppellire la moglie in una zolla di terra da 30 cm.
Tady je pevnost půdy přepočtená v tunách na čtvereční palec.
I carichi sono espressi in tonnellate per pollice quadrato.
Tlak dosahuje 250 kg na centimetr čtvereční.
Uomo: Come? - Ora le spiego meglio.
Všechna tato města a letiště se slučují, aby ve Velké Británii vytvořili více potencionálních jaderných cílů na metr čtvereční jako tomu není nikde na světě.
Ognuna di queste città e ciascuno di questi campi d'aviazione finiscono per costituire in Gran Bretagna potenziali obiettivi nucleari per chilometro quadrato più che per qualsiasi altro paese nel mondo.
Znovu jsme vyfotografovali každý čtvereční centimetr.
Abbiamo fotografato nuovamente ogni centimetro quadrato.
Víte, v našich laboratořích jsme vyvinuli sýrový sendvič, jenž snese náraz až 400 kg na centimetr čtvereční.
Davvero? - Sì. Nei nostri laboratori abbiamo messo a punto un panino al formaggio che può sostenere un impatto di 1800 chili per centimetro quadrato.
S podrobností na čtvereční yard.
La voglio nei minimi dettagli.
Čtvereční míle půdy.
Miglia quadrate di terra.
Jejich spojením by vznikl čtverec či obdélník o rozloze 121 čtvereční metr.
Tuttavia, unite insieme, potrebbero formare un rettangolo o un quadrato di 121 metri quadrati.
V rohu je asi metr čtvereční, kam senzory nedosáhnou.
C'è un piccolo spazio appena fuori dalla portata del sensore.
Hlavní ale je, že nakonec byly celé skály pokryty mrtvými těly, že nebyl vidět ani jeden čtvereční metr holé země.
Quel che conta è che alla fine, il versante della montagna era cosparso di cadaveri. Non si vedeva un solo centimetro di terra.
Pokryli každý čtvereční metr trupu.
Hanno coperto ogni metro dello scafo.
Venku je tlak 1400 kg na centimetr čtvereční.
La pressione esterna è di 3.571 kg. per centimetro quadrato.