středeční čeština

Příklady středeční portugalsky v příkladech

Jak přeložit středeční do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Judge, nesmíme ztratit ani chvilku 72 00:06:20,681 -- 00:06:25,813 Pořádám středeční večírek pro Ethel Cauvenet.

Não temos tempo a perder.

Poslechne si svoje středeční vysílání, nezamlouvá se mu kvalita, tak se nadsvětelnou rychlostí vrátí zpátky do Londýna včas na to, aby se rozhodl, že žádné vysílání nebude.

Ouve a emissão, desagrada-lhe, viaja de novo mais depressa que a luz para Londres, a tempo de decidir não fazer a emissão.

Máte alibi na středeční noc a pátek před ní?

Tens álibi para quarta ou sexta?

Tradiční středeční karaoke.

Acho que ambos compreenderam muito bem o ponto de vista de cada um.

Její středeční rituál.

É o ritual dela de quarta-feira.

Kvůli zařizování pohřbu vašeho syna jsem byl nucen odložit Středeční odpolední vyučování.

Eu tive que cancelar as aulas à tarde para tratar do funeral.

Středeční sekaná.

Rolo de carne às quartas.

Než začneme, možná by mohly nové členky středeční skupiny vstát a představit se.

Bem-vindas. Antes de começarmos, porque é que os novos membros do grupo da Quarta-feira não se levantam e se apresentam?

Je tu jen středeční.

Só falta o de quarta-feira.

Letenku z Říma ze středeční noci.

O bilhete do último voo de Roma de quarta-feira.

Dneska bude krásné středeční ráno.

Parece que vai ser uma linda quarta-feira.

Dnes bude krásný středeční den.

Parece que vai ser uma linda quarta-feira.

Tahle debilní středeční seance je jako kdybysme si to dlužily, nebo co.

De repente, esta porcaria das quartas-feiras, é como se as devêssemos um ao outro ou coisa assim.

Středeční večery taky.

E à quarta-feira à noite, também.

Možná hledáte...