čtvrtletí čeština

Překlad čtvrtletí portugalsky

Jak se portugalsky řekne čtvrtletí?

čtvrtletí čeština » portugalština

trimestre

Příklady čtvrtletí portugalsky v příkladech

Jak přeložit čtvrtletí do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Jeho sídlo je v tomto hotelu 511 čtvrtletí.

O escritório dele é neste hotel, quarto 511.

V posledním čtvrtletí se z něho stal fotbalista.

Temos futebol do melhor nos últimos três meses.

Rubenstein má na starosti čtvrtletí.

O Rubenstein faz os trimestrais.

Tohle je nový obchod, a o něm mužeme diskutovat. příští čtvrtletí.

Este é um novo negócio, e não discutimos novos negócios até. o próximo trimestre.

Příští čtvrtletí?

Próximo trimestre? próximo trimestre?

Takže 3. čtvrtletí a letošek k dnešnímu dni stanovily nový rekord v odbytu, nový rekord v obratu, nový rekord zisku před zdaněním, nový rekord zisku po zdanění a naše akcie se za poslední rok dvakrát rozdělily.

Então, do terceiro trimestre e do ano corrente, temos um novo recorde de vendas, um novo recorde em bruto, um novo recorde em proventos pré-impostos, um novo recorde em lucros após impostos, e as nossas acções duplicaram duas vezes o ano passado.

Udělal jsem jen velmi rychlou zprávu o výkonu všech oddělení obou společností za poslední čtvrtletí.

Revi os balanços trimestrais de ambas as empresas.

Závěrečné zkoušky na toto čtvrtletí budou za tři a půl týdne.

Os testes finais deste trimestre são dentro de 3 semanas.

Jestliže budeš mít samé jedničky. - - Domluvím s učiteli, že nebudeme brát v úvahu známky z pololetí. - - O tomto čtvrtletí rozhodnou zkoušky.

Se tiveres só 5, falo com os teus professores e descontamos os outros testes, e acabamos este trimestre com os exames finais. 3 e 4 não adiantam.

Budeš po zbytek čtvrtletí a celé prázdniny studovat.

Vais trabalhar durante o resto do trimestre e durante as férias.

Poštu a vzkazy máte na stole, vedle rozpočtu na nové čtvrtletí.

Bom dia, Norma. O correios e os recados estão na sua secretária juntamente com o orçamento para o novo trimestre.

Vezměme si například Shamatha. Ve čtvrtém čtvrtletí čtvrtletí půjdou strmě dolů.

Vão entrar em queda livre nos próximos 4 meses.

Vezměme si například Shamatha. Ve čtvrtém čtvrtletí čtvrtletí půjdou strmě dolů.

Vão entrar em queda livre nos próximos 4 meses.

Tati, bylo to velmi, velmi namáhávé čtvrtletí.

Paizinho, foi apenas, um período muito, muito difícil.

Možná hledáte...