čtvrtletí čeština

Překlad čtvrtletí bulharsky

Jak se bulharsky řekne čtvrtletí?

čtvrtletí čeština » bulharština

тримесечие

Příklady čtvrtletí bulharsky v příkladech

Jak přeložit čtvrtletí do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

A řekněte mu, že vás tu na konci čtvrtletí nechci vidět.

Кажете му, че не искам да ви виждам до края на срока!

Čtvrtletí jste nezačala špatně. Máte ráda italštinu?

Оценките ти не са лоши.

Pro Gino Bych podal žádost podepsat na každé čtvrtletí.

Джиноходешеда се разпише в определения срок.

Tresty za nezákonné odtahování aut. se v příštím čtvrtletí zpřísní.

Наказанията срещу нарушителите на закона по пътищата ще бъдат много по-строги през следващото тримесечие.

Ale poslední pátek každýho čtvrtletí jsou tam mraky peněz.

Но всеки петък на всяка финансова четвърт, има повече пари отколкото мухи на барбекю.

V posledním čtvrtletí se z něho stal fotbalista.

Играе футбол в последното тримесечие.

Rubenstein má na starosti čtvrtletí. Albert čeká na vaše podklady. A vy se tváříte jakoby nic?

Рубинщайн се занимава с тримесечните отчети на фирмите, а Албърт трябва да подава данъчна декларация.

Tohle je nový obchod, a o něm můžeme diskutovat. příští čtvrtletí.

Това е нов бизнес и не можем да го обсъждаме до. следващия четвъртък.

Příští čtvrtletí?

Следващия четвъртък? Следващия четвъртък?

Platba za třetí čtvrtletí se opožďovala.

Три четвърти от плащанията бяха на път да се изплатят.

Udělal jsem jen velmi rychlou zprávu o výkonu všech oddělení obou společností za poslední čtvrtletí.

Прегледах финансовите отчети на двете компании. Дейвид, кога изобщо си.

Pokud byli někteří zaměstnanci propuštěni, odrazilo se to na růstu za druhé čtvrtletí. Ovšem my neradi propouštíme své zaměstnance, pokud to není nevyhnutelné.

Ако се наложи да съкратим работници, това ще е зависещо от реколтата. защото ние не искаме да загубим никой, освен ако не е абсолютно наложително.

Závěrečné zkoušky na toto čtvrtletí budou za tři a půl týdne.

До края на този срок има 3 седмици и половина.

Budeš po zbytek čtvrtletí a celé prázdniny studovat.

Ще се трудиш през останалото време от срока и през ваканцията.

Možná hledáte...