čtvrtina čeština

Příklady čtvrtina bulharsky v příkladech

Jak přeložit čtvrtina do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Vaše čtvrtina.

Ето го и четвъртият.

Ústav, kterému je 500 let, celá čtvrtina křesťanské éry, musí minulost ctít.

Всяка институция, зад която стоят 500 години, а това е четвъртината от епохата на Християнството, непременно трябва да чувства миналото.

Rafinovaný, nárůst osm a čtvrtina, tři čtvrtiny, pokles přibližně o polovinu.

Последва рязък спад и цената падна почти наполовина.

To je čtvrtina čtvrtiny z poloviny nákladu banánů.

Не знаеш какво е бодигард? Бодигард значи да стоиш в салона и ако някой притеснява клиентите и особено момичетата от персонала, го хващаш и го изхвърляш навън.

Poslední čtvrtina, prohráváme, ti kluci už vypadli ze hry, a Brickhouse má na kontě nějakých 32 bodů, prostě katastrofa.

Последната четвъртина всички бяха гроги. А канарата си правеше сумати точки, и какви ли не още чудесии.

Až přijde čtvrtá čtvrtina, dokážeš je zničit jako Brickhouse?

Като дойде последната четвъртина, тези момчета да разчитат ли на теб, като наша канара?

Jedna čtvrtina impulsové síly.

Една четвърт нагнетяваща мощност.

Přísahejte na kosti svého otce, že proti nám nezvednete ruku teď ani později, a čtvrtina pokladu je vaše.

Тогава се закълнете в костите на баща си, че няма да вдигнете ръка срещу нас, нито да ни издадете сега или после, тогава ще получите една четвърт от съкровището.

Jedna čtvrtina je deset bodů, co nastřílí v té čtvrtině.

Четвърт са десетте точки, които прави през тази четвъртина.

Já vím, ale je to čtvrtina z toho co z něj máme.

Каква ирония!

Přece 25 procent je čtvrtina, nemůžeš mít čtvrtinu ze čtvrtiny.

Искам да кажа, че 25 процента са четвърт паунд. Не може да има четвърт от четвърт.

Sonarový kontakt, kapitáne. Čtvrtina na levoboku. Blízko.

Имаме сонарен контакт, капитане!

Pětina, možná čtvrtina zadní části hlavy byla ustřelena. spolu s příslušnou částí mozkové tkáně.

Една четвърт от задната част на главата беше откъсната заедно с принадлежащата й мозъчна тъкан.

Čtvrtina impulsu.

Мичман нека е с четвърт импулстна.

Možná hledáte...